検索ワード: suan benim icin çekim atsan (トルコ語 - 簡体字中国語)

sadece benim için onayla
只认证自己

kim benim için umut görebilir?
這 樣 、 我 的 指 望 在 那 裡 呢 ． 我 所 指 望 的 、 誰 能 看 見 呢

benim için neler yaptığını size anlatayım.
凡 敬 畏 神 的 人 、 你 們 都 來 聽 ． 我 要 述 說 他 為 我 所 行 的 事

benim için her şeyi yapan tanrıya sesleniyorum.
我 要 求 告 至 高 的 神 、 就 是 為 我 成 全 諸 事 的 神

yol kenarına kapan koydular benim için. |isela
驕 傲 人 為 我 暗 設 網 羅 和 繩 索 ． 他 們 在 路 旁 鋪 下 網 、 設 下 圈 套 。 〔 細 拉

Çünkü benim için, yaşamak mesihtir, ölmek kazançtır.
因 我 活 著 就 是 基 督 、 我 死 了 就 有 益 處

ama benim için kazanç olan her şeyi mesih uğruna zarar saydım.
只 是 我 先 前 以 為 與 我 有 益 的 、 我 現 在 因 基 督 都 當 作 有 損 的

benim için tapınak kuracak olan odur. ben de onun tahtını sonsuza dek sürdüreceğim.
他 必 為 我 建 造 殿 宇 、 我 必 堅 定 他 的 國 位 直 到 永 遠

yüce tanrının benim için gerçekleştirdiği belirtileri ve şaşılası işleri size bildirmeyi uygun gördüm.
我 樂 意 將 至 高 的 神 向 我 所 行 的 神 蹟 奇 事 、 宣 揚 出 來

benim için, çocuklarımın gerçeğin izinden yürüdüklerini duymaktan daha büyük bir sevinç olamaz!
我 聽 見 我 的 兒 女 們 按 真 理 而 行 、 我 的 喜 樂 就 沒 有 比 這 個 大 的

ama benim için tanıklık eden başka biri vardır. onun benim için ettiği tanıklığın geçerli olduğunu bilirim.
另 有 一 位 給 我 作 見 證 ． 我 也 知 道 他 給 我 作 的 見 證 是 真 的

firavun dedi ki, "haman, benim için bir kule dik de yollara erişeyim."
法老說：「哈曼啊！你為我建造一座高樓，或許我能找到若干線索——

balam, ‹‹burada benim için yedi sunak kurup yedi boğayla yedi koç hazırla›› dedi.
巴 蘭 對 巴 勒 說 、 你 在 這 裡 為 我 築 七 座 壇 、 又 在 這 裡 為 我 豫 備 七 隻 公 牛 、 七 隻 公 羊

ben, cinleri ve insanları bana ibadet etmeleri/benim için iş yapıp değer üretmeleri dışında bir şey için yaratmadım.
我创造精灵和人类，只为要他们崇拜我。

bana gelince, rabbimiz İsa mesihin çarmıhından başka bir şeyle asla övünmem. onun çarmıhı aracılığıyla dünya benim için ölüdür, ben de dünya için.
但 我 斷 不 以 別 的 誇 口 、 只 誇 我 們 主 耶 穌 基 督 的 十 字 架 ． 因 這 十 字 架 、 就 我 而 論 、 世 界 已 經 釘 在 十 字 架 上 ． 就 世 界 而 論 、 我 已 經 釘 在 十 字 上 架 上

benim için toprak bir sunak yapacaksınız. yakmalık ve esenlik sunularınızı, davarlarınızı, sığırlarınızı onun üzerinde sunacaksınız. adımı anımsattığım her yere gelip sizi kutsayacağım.
你 要 為 我 築 土 壇 、 在 上 面 以 牛 羊 獻 為 燔 祭 、 和 平 安 祭 ． 凡 記 下 我 名 的 地 方 、 我 必 到 那 裡 賜 福 給 你

veya azabı gördüğünde: keşke benim için bir kez (dönmeye) imkan bulunsa da iyilerden olsam!" demesinden.
或在看見刑罰的時候，說：「但願我得返回塵世，那末，我要變成行善者。」

"bu budur." dedi. rabbin şöyle buyurdu: "onu yapmak benim için çok kolaydır. nitekim daha önce de sen hiçbir şey değilken seni yaratmıştım."
主說：「事情就是這樣。」你的主說：「這對於我是容易的。以前你不存在，而我創造了你。」