検索ワード: Üzülmüştüm (トルコ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

English

情報

Turkish

Üzülmüştüm

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

英語

情報

トルコ語

orada bozulan onca kitaba çok üzülmüştüm, çünkü yok olan şey bilgiydi.

英語

and i was really upset about all the books being wrecked, because it was knowledge being destroyed.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

kendi arabamında suyun üstünde yüzdiüğünü görünce çok üzülmüştüm ve ağlamaya başladım.

英語

i was very upset when i saw that my car was floating and started to cry.

最終更新: 2019-05-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

bir defasında bana dünyanın kaynaklarını ne kadar hızlı kullanmakta olduğumuz anlatılmıştı, Çok üzüldüm, hatta dünyanın sadece beş milyon yılı kaldığını daha sonra güneş tarafından yutulacağını öğrendiğim zaman kadar çok üzülmüştüm.

英語

and once it was sort of explained to me how fast we were using up the world's resources, i got very upset, about as upset as i did when i realized that the earth will only last about five billion years before it's swallowed by the sun.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

İstanbul, türkiye’de öğrenci olan kepçeler, “çok üzülmüştüm” diyor, “okulumuzun yıkılmasını hiç istememiştim”.

英語

“i was so upset,” says kepceler, a student in istanbul, turkey, “i didn’t want to see it demolished.”

最終更新: 2017-04-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

bruce kız arkadaşı onu terk ettiğinde son derece üzülmüştü, ama kısa sürede atlattı.

英語

bruce was terribly upset when his girlfriend left him, but he soon got over it.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

人による翻訳を得て
8,025,485,400 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK