検索ワード: ölçümler (トルコ語 - 英語)

Ölçümler
measurements

Ölçümler alınmıştır.
measurements are taken

Ölçümler için rect merkezipropertyname
center of the rect for measurements

basit ölçümler yapmaya çalışıyordum.
so, i was trying to basically make measurements.

hem tekli hem de üçlü fazlardaki ölçümler
measurements in both single phase and three phases.

uzun ölçümler, büyük brownian hareketleri, 1.33.
long measurements, big brownian motions, 1.33.

Ölçümler verilerle ilgili daha sayısal görüntüler sağlıyor.
metrics provides more numerical views on the data.

bu arkada karasal navigasyon için ayarlar ve ölçümler var.
on the back there is scales and measurements for terrestrial navigation.

bu ölçümler sayesinde, timsahların izometrik olarak orantılandığını kanıtladık.
we proved with those measurements that crocodiles scaled isometrically.

Ölçümler sadece profilin tüm kanalları slayt kanalları ile birleştirildiğinde çalıştırılabilir.
measurements can be run only if all the channels of the profile are conjugated with slide channels.

fizikte kullanımradyan, açısal ölçümler gerektiğinde fizikte yaygın olarak kullanılır.
==use in physics==the radian is widely used in physics when angular measurements are required.

birazdan size mars'ta hayatın olabileceğini gösteren bazı muhteşem ölçümler göstereceğim.
i'm going to show you in a few minutes some amazing measurements that suggest there may be life on mars.

* Ölçümler için aşağıdaki standart ana sayfa izleme senaryosu göz önünde bulundurulmuştur:
* the following standard home monitoring scenario was considered for the measurements:

bilgisayarın performansı, uygulama tanım alanına bağlı olarak diğer ölçümler kullanılarak da hesaplanabilir.
the performance of a computer can be measured using other metrics, depending upon its application domain.

aşağıdaki numune kontrolü, ölçümler ve test, iec 60502 doğrultusunda kabul testlerine ek olarak gerçekleştirilecektir.
the following sample check, measurements and test shall be carried out in addition to the acceptance tests as per iec 60502.

her neyse, sonda atmosferde aşağı inerken bazı atmosferik ölçümler yaptı, ayrıca panoramik fotoğraflar çekti.
but anyway, the probe took measurements of the atmosphere on the way down, and it also took panoramic pictures.

eğer bu ölçümler a'nın farklı sabit konsantrasyonları için yapılırsa, bu veriler kullanılarak reaksiyonun mekanizması anlaşılabilir.
if a set of these measurements is performed at different fixed concentrations of a, these data can be used to work out what the mechanism of the reaction is.

==fizik==fizikte, gerçek sayılar sürekli ölçümler için, doğal sayılar ise sayılabilir ölçümler için kullanılır.
==physics==in physics, approximations of real numbers are used for continuous measurements and natural numbers are used for discrete measurements (i.e.

* fazörlerle ölçümler: gps sayesinde fazörlerle hesaplama yapmak için güç sistemi ölçümlerinde son derece doğru zaman damgası özelliği sağlar.
* phasor measurements: gps enables highly accurate timestamping of power system measurements, making it possible to compute phasors.

==== -Ölçüm birimleri====lagrange 1790’larda ölçümler için yeni bir birim sistemi oluşturma çalışmalarında yer aldı.
==== units of measurement ====lagrange was considerably involved in the process of making new standard units of measurement in the 1790s.