検索ワード: İplik ve dokuma sanatları (トルコ語 - 英語)

İpuçları ve dok
snow white make

batı ve doğu cepheleri
western and eastern front

deniz ve doğa ile İç İçe
surrounded by the sea and nature

batı ve doğu cepheleri benzer niteliktedir.
west and east fronts are similar.

haraket ve doku yakalamaya merak sardım.
i've become more interested in capturing movement and texture.

orta ve doğu avrupalı liderler romanlara yardım sözü verdiler
central and east european leaders pledge to aid roma

merkezi ve doğu avrupa Ülkeleri (mdaÜ)
central and eastern european countries (ceecs)

avrupa'daki görüş, batı ve doğu arasında farklılaşmaktadır.
opinion in europe is split between west and east.

konsorsiyum İsveçli telekom şirketi tele2 ve dokuz yerli firmadan meydana geliyor.
the consortium includes the swedish telecom company tele2 and nine domestic companies.

literatürde travay ve doğum eyleminde dekstroz ve sodyum klorür içeren çözeltilerin kullanıldığı bildirilmiştir.
it has been reported that solutions containing sodium chloride and dextrose are used during labor.

closurerfs stile, aşağıdakiler dâhil olmak üzere damar ve doku koagülasyonunda kullanım için tasarlanmıştır:
the closurerfs stylet is intended for use in vessel and tissue coagulation including:

alma'nın teleskopları avrupa, kuzey amerika ve doğu asyalı partnerler tarafından desteklenmektedir.
the telescopes are provided by the european, north american and east asian partners of alma.

=== almanya ===batı ve doğu berlin’de iki sokağa wallenberg adı verildi.
=== germany ===streets were named after wallenberg in both east and west germany.

* 1990 - batı almanya ve doğu almanya, 3 ekim'de birleşeceklerini duyurdular.
* 1990 – west germany and east germany announce that they will reunite on october 3.

1 mayıs'ta türkiye'de diyarbakır sanat merkezi'nde düzenlenen "adaletin tüketilmesi" başlıklı uluslararası sergiye balkanlar, kafkaslar, orta doğu ve doğu akdeniz ülkelerinden sanatçılar katıldı.
an international exhibition titled "a consumption of justice" opened on 1 may at the diyarbakir art centre in turkey, gathering artists from the balkans, caucasus, middle east and eastern mediterranean countries.