プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
şunları yazdı
na yazdi
最終更新: 2021-03-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
tarihinde şunları yazdı
wrote on
最終更新: 2014-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
mektuplarda şunları yazdı:
and she wrote in the letters, saying, proclaim a fast, and set naboth on high among the people:
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
" yazdı.
...
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
şunları yazdi
wrote the following
最終更新: 2016-10-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
yapalım şunları.
let's make these things.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
Şunları yazıyor:
she reflects:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
razvigor isimli blogcu da videoyu yayınladı ve şunları yazdı:
the blogger razvigor also published the video and wrote :
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
poe'nun bir dönem patronu olan george rex graham ilişkilerine dair şunları yazdı: "karısına olan aşkı, güzelliğin ruhuna bir çeşit coşkulu tapınmaydı.
poe's one-time employer george rex graham wrote of their relationship: "his love for his wife was a sort of rapturous worship of the spirit of beauty.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
brady, söz konusu makalesinde şunları yazdı: "orgon, cinsel orgazm sonrası olduğu söylenen, reich'e göre, kozmik enerjidir.
of reich she wrote: "orgone, named after the sexual orgasm, is, according to reich, a cosmic energy.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
adevarul gazetesi başyazarı cristian tudor popescu bu konuda şunları yazdı: "traian basescu'nun yolsuzluk ve yoksulluğu ortadan kaldırmak amacıyla kamu kurumlarına baskı uygulamak istemesini takdir ediyoruz.
"we appreciate that traian basescu wants to pressure public institutions in order to eradicate corruption and poverty.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Öğrencilerinden john collier bu konu ile ilgili olarak şunları yazdı: 'alma-tadema' nın sanatını matisse, gauguin ve picasso' nunkiler ile bağdaştırmak mümkün değildir.
as his pupil john collier wrote, 'it is impossible to reconcile the art of alma-tadema with that of matisse, gauguin and picasso.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
"the sydney morning herald"dan bernard zuel, 2003 sonunda albümün satışıyla ilgili olarak şunları yazdı:"holly valance ya da delta goodrem, dünya çapında beş veya altı milyon albüm satsalar noel'in geldiğini düşünürlerdi.
commenting on the sales of "invincible" back in late 2003, bernard zuel of "the sydney morning herald" stated:"holly valance or delta goodrem would think their christmases had come at once if they sold five or six million copies of their albums worldwide.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
psd genel sekreteri adrian nastase, kişisel blogunda konuyla ilgili olarak şunları yazdı: "ne yazık ki tam da tahmin ettiğim gibi, bu kabine değişikliği, yorgun hükümete güç ve enerji vermek yerine, parti içi anlaşmazlıkların işaretlerini taşıyor."
"unfortunately, as i suspected, the reshuffle doesn't give oxygen and vigour to a tired government, but carries instead the signs of an internal party square off," psd secretary general adrian nastase wrote in his blog.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています