プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
12 ay
12 months
最終更新: 2017-08-15 使用頻度: 3 品質: 参照: Alpaycanta
son 12 ay
last 12 months
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 2 品質: 参照: Alpaycanta
geçen 12 ay
1.yıl (12 ay)
1st year (12 months)
最終更新: 2019-02-11 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
son 12 ay içerisindeyse
is in last 12 months
kullanım yaşı 12+ ay
age of use 12 + years
最終更新: 2018-11-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
fu araliĞi 6-12 ay)
fu interval 6-12 months)
最終更新: 2017-03-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
son 12 ay içinde alkol kullanımı
any illicit drugother thancannabislifetime use (1)
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
geçici kabul tarihinden 12 ay sonra
12 months after the provisional acceptance date
最終更新: 2019-06-13 使用頻度: 2 品質: 参照: Alpaycanta
12 ay boyunca üretim yapılması planlanmaktadır.
12 months production is planned to be performed.
最終更新: 2019-02-10 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
listede yer alan kişiler 12 ay süreyle izlenecek.
those on the list will be under watch for 12 months.
最終更新: 2016-01-20 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
tamamlama sonrasında 12 ay için İşlerin kusur düzeltme karşılığı
allowance for defects correction of the works for 12 months after completion
最終更新: 2019-05-16 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
bu eksikliği dişi koala 12 ay boyunca süt vererek kapatır.
the female makes up for this by lactating for as long as 12 months.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
Önümüzdeki 12 ay boyunca seecp'ye romanya başkanlık edecek.
romania will chair the seecp over the next 12 months.
minimum olarak, tüm testler her zaman 12 ay da bir yenilenir.
as a minimum, all tests shall be always renewed every 12 months.
最終更新: 2019-01-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
anlaşmada sürecin önümüzdeki 12 ay içinde tamamlanması yönünde çağrıda bulunuldu.
their agreement called for completion of the process within the next 12 months.
最終更新: 2016-01-20 使用頻度: 2 品質: 参照: Alpaycanta
insanlar memnuniyetle beklemeye hazır: 12 ay bekledikleri sürece, 13 de bekleyebilirler.
people are gladly willing to wait: as long as they're waiting 12, they might as well wait 13.
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
* sonuçlar, 12.ay uzun dönem stabilite çalışma raporlarından alınmıştır ve oluşturulmuştur.
* the results are taken from the long-term stability study reports of the 12th month and created.
最終更新: 2018-10-31 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
) nüfus anketlerinde son 12 aydaki kullanım.
) last 12 months’ use in population surveys. )
misyonun görev süresinin 12 ay olması beklenmekle birlikte, bu süre makedon hükümetiyle anlaşılarak uzatılabilecek.
the mission's mandate is expected to be 12 months, although it can be extended in agreement with the macedonian government.