検索ワード: anladım ne kadar zaman sürdü (トルコ語 - 英語)

bu ne kadar zaman alır?
how much time does it take?

bu ne kadar zaman gerektirir?
how much time does that require?

ne kadar zaman geçtiğini söyleyemem.
i cannot say how much time passed.

yaya olarak ne kadar zaman alır?
how long does it take on foot?

buna ne kadar zaman harcamayı planlıyorsun?
how much time do you plan to spend on this?

facebook'ta ne kadar zaman harcıyorsun?
how much time do you spend on facebook?

evini temizleyerek ne kadar zaman harcıyorsun?
how much time do you spend cleaning your house?

ama bunun ne kadar zaman süreceğini göstermiyor.
but it doesn't tell you how long.

bunun daha ne kadar zaman alacağını düşünüyorsun?
how much more time do you think this will take?

setimes: bu süreç ne kadar zaman alacak?
setimes: how long will this take?

her gün fransızca çalışarak ne kadar zaman harcarsın?
how much time do you spend studying french every day?

ne kadar süre önceden bahsediyoruz, yakın zaman mı bu?
how long before we're talking about? is it recent time?

yazmaya başlamadan önce araştırma yaparak ne kadar zaman harcadın.
how much time did you spend doing research before you started writing?

ne kadar zamanım var?
how much time do i have?

abraham'ın sabahları hazırlanmasının ne kadar zaman aldığına şaşırırdın.
you'd be amazed how long it takes tom to get ready in the morning.

ne kadar zamanda dolacak?
how long will it take it to fill it up?

hadi bakalım şu mesafeye bir yarış arabasının gitmesi ne kadar zaman alır?
let's figure out how long it takes a racecar to go a certain distance.

ne kadar zamana ihtiyacın var?
how much time do you need?

her ne kadar zaman sonsuza dek gitse de, uzay bizim için sonsuz değil.
so even though time goes on forever, space is limited to us.

ne kadar zamana ihtiyacın olacak?
how much time will you need?