検索ワード: bağcılar (トルコ語 - 英語)

bağcılar
bağcılar

İstanbul / bağcılar
istanbul / bagcilar

8 d12 bağcılar / İstanbul
8 d12 bağcılar / İstanbul

30 bağcılar İstanbul’dur.
30 bağcılar İstanbul.

İstanbul - bağcılar - mahmutbey
İstanbul - bağcılar - mahmutbey

Şirketin merkezi İstanbul ili, bağcılar ilçesindedir.
head office of the company is in İstanbul province, bağcılar district.

bağcılar köleyi yakalayıp dövdü ve eli boş gönderdi.
and they caught him, and beat him, and sent him away empty.

bahçelievler, güngören, bağcılar, bakırköy ilçelerinde ikamet eden,
residing in bahçelievler, güngören, bağcılar, bakırköy districts,

bağcılar, afyonkarahisar ilinin dinar ilçesine bağlı bir köydür.
bağcılar is a village in the district of dinar, afyonkarahisar province, turkey.

bağcılar, aydın'ın koçarlı ilçesine bağlı bir mahalle.
bağcılar is a village in the district of koçarlı, aydın province, turkey.

bağ sahibi başka bir köle daha yolladı. bağcılar onu da dövdüler, aşağılayıp eli boş gönderdiler.
and again he sent another servant: and they beat him also, and entreated him shamefully, and sent him away empty.

2 bağcılar / İstanbul (it shall be hereinafter referred as “carrier”).
2 bağcılar / İstanbul (it shall be hereinafter referred as “carrier”).

mevsimi gelince, bağın ürününden payına düşeni vermeleri için bağcılara bir köle yolladı. ama bağcılar köleyi dövüp eli boş gönderdiler.
and at the season he sent a servant to the husbandmen, that they should give him of the fruit of the vineyard: but the husbandmen beat him, and sent him away empty.

‹‹ama bağcılar birbirlerine, ‹mirasçı budur, gelin onu öldürelim, miras bizim olur› dediler.
but those husbandmen said among themselves, this is the heir; come, let us kill him, and the inheritance shall be ours.

istanbul, bağcılar sancaktepe mah. mahmutbey yolu no. 30 ticari merkezi ile sicil numarası ve unvanı yukarıda yazılı ve 19.11.2002 tarihinden beri kurulmuş olanlimited şirketin İstanbul 10
upon the request for registration and announcement of articles of association approved on 15/11/2002 by the ministry of industry and commerce and issued with 12/11/2002 and no. 33090 by 10th notary public of İstanbul for the limited liability company established since 19/11/2002 and

İnşaatın bitimi akabinde iskân belgesi alınabilmesi için, alici namına arsa emlak vergi beyanı değişikliği yapılarak, bina emlak beyanı tanzimi ile satici tarafından bağcılar belediyesi’ne verilerek beyan suret tasdiki yapılır.
in order for obtaining occupancy certificate following completion of the construction, alteration of land real estate tax declaration on behalf of the buyer shall be made and building real estate declaration shall be issued and shall be delivered to bağcılar municipality by the seller and declaration copy attestation shall be issued.

2567 ada 27 parsel baĞcilar/İst
2567 ada 27 parsel baĞcilar/İst