検索ワード: bana güven (トルコ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

英語

情報

トルコ語

bana güven.

英語

count on me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

güven

英語

confidence

最終更新: 2019-09-11
使用頻度: 10
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

sadece bana güven.

英語

just trust me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

& tam güven

英語

fully trusted

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

(tam güven)

英語

(full trust)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

o, "bana güven" dedi.

英語

"trust me," he said.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

bu konuda bana güven.

英語

trust me on this.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

güven aralığı

英語

confidence interval

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 5
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

sözüme güven.

英語

take my word for it.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

& kesin güven

英語

ultimately trusted

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

tom'a güven.

英語

trust tom.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

allah'a güven.

英語

and put your trust in god.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

güven bana. onu istemezsin.

英語

trust me. you don't want that.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

bu salondaki insanlar bana verebileceklerinden daha fazla güven verdi.

英語

the people in this room have given me more confidence than ever that it will.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

Çomağın, değneğin güven verir bana.

英語

yea, though i walk through the valley of the shadow of death, i will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

ve şimdi sen bana gelecek için güven kazanmam için yardım ediyorsun."

英語

and now you are helping me to regain some confidence in the future."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

keşke bana güvensen.

英語

i wish you'd trust me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

aşk ilişkisi hakkında bana güvendi.

英語

he confided in me about his love affair.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

onlardan bana bir güvence vermelerini istedim.

英語

and i told them, i wanted them to show me a sign of commitment.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

o halde (nerede güven içinde olacaksanız orada) yalnız bana kulluk edin.

英語

indeed my earth is spacious – therefore worship me alone.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

人による翻訳を得て
7,738,052,645 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK