検索ワード: ben seni aradım ama bakmadın telefona (トルコ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

English

情報

Turkish

ben seni aradım ama bakmadın telefona

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

英語

情報

トルコ語

seni aradım.

英語

i called you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

ben seni anlamıyorum ama

英語

where are you from

最終更新: 2020-07-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

aradım, ama bulamadım.

英語

by night on my bed i sought him whom my soul loveth: i sought him, but i found him not.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

onu her yerde aradım ama bulamadım.

英語

they looked for him everywhere but didn't find him.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

aşkım ben seni

英語

my love i eat you

最終更新: 2021-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

ben seni arayacağım.

英語

i'll call you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

ben seni cok sevdim

英語

i love you so much

最終更新: 2020-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

ben seni asla suçlamadım.

英語

i never blamed you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

ben seni görmek istiyorum

英語

i see you again

最終更新: 2022-08-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

ben seni haketmediğimi biliyorum.

英語

i know that i don't deserve you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

tom'un evini aradım ama kimse cevap vermedi.

英語

i called tom's house, but nobody answered.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

ben seninim

英語

i am yours

最終更新: 2023-09-28
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

トルコ語

amk ben senin

英語

your fucking

最終更新: 2022-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

tom seni aradı.

英語

tom called you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

ben senden hoşlanıyorum.

英語

i like you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

ben senin için buradayım.

英語

i'm here for you.

最終更新: 2023-07-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

ben senin tarafındayım, tom.

英語

i'm on your side, tom.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

"benim ben, senin rabbin!

英語

i am your lord.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

sakalımı ve başımı (saçımı) tutma. ben senin 'İsrailoğulları arasında ayrılık çıkardın, sözüme bakmadın' diyeceğinden korktum." dedi.

英語

harun said: o my mother's son! hold me not by my beard nor by my head verily feared that thou wouldst say, thou hast caused a division among the children of israel and hast not guarded my word.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,030,635,705 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK