検索ワード: ben tanirmiyim kimdir benim haberin olsun (トルコ語 - 英語)

haberin olsun, helâk zamanları sabah vaktidir.
in the morning their promised hour will come.

“haberin olsun: senin rabbin benim!” denildi.
"verily!

haberin olsun, onlar fitnenin (ta) içine düşmüşlerdir.
in fact, they sunk into trouble.

fikrini değiştirirsen haberimiz olsun.
if you change your mind, let us know.

biraz heyecanlıyım, haberiniz olsun.
i'm a little nervous, just to let you know.

“haberin olsun: senin rabbin benim!” denildi. “Çıkar pabuçlarını hemen!
i am your lord!

haberiniz olsun ki, iyiler nimet içindedir.
indeed the virtuous are in serenity.

niçin kimse benim cümlelerime katkıda bulunmuyor?
why doesn't anybody translate my sentences?

haberiniz olsun; hüküm yalnızca o'nundur.
behold, his is the judgement.

haberiniz olsun; allah'ın laneti zalimlerin üzerinedir.
behold! the curse of allah is on those who do wrong!-

hiç kimse beni durduramaz!
nobody can stop me!