人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
benim en uzun ameliyatımdı.
it was my longest operation.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
bil benim en iyi arkadaşımdır.
bill is my best friend.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
o benim en sevdiğim oyuncu
she's my favorite actress
最終更新： 2016-07-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
benim en sevdiğim senaryo bu.
that's my favorite scenario.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
o, benim en ilginç arkadaşımdır.
he's my most interesting friend.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
benim en büyük sorunum toplum.
my biggest challenge is society.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
o, benim en iyi arkadaşlarımdan biridir.
he is one of my best friends.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
benim en sevdiğim müzik pop müziktir.
my favorite music is pop music.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
bu benim en çok sevdiğim fotoğraf. birkaç hafta önce çekildi.
this is my favorite picture. this was just taken a few weeks ago.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
beni en çok üzen bu.
that bothers me the most.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ama benim en ihtiyacım olduğunda imdadıma yetişti.
but when i needed it, it was a godsend.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
benim en küçük kızım, furby'leriyle.
and there's my youngest daughter with her furbys.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
graham greene, benim en sevdiğim yazarlardan biridir.
graham greene is one of my favorite authors.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
benim en sevdiğim ve gerçek kahramanım yakima canutt.
my favorite and a real hero of mine is yakima canutt.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
size beni en çok heyecanlandıranından bahsedeyim.
let me tell you about one that i'm most excited about.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"evet, dedi, ayrıca siz benim en yakınlarımdan olacaksınız."
he said: yea! and verily ye shall be of those brought nigh.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
beni en çok şaşırtan şey onun şeker sevmemesiydi.
what surprised me most was that she didn't like candy.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
fransızca öğrenme hakkında en çok neyden hoşlanıyorsun?
what do you enjoy most about learning french?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ve beni en çok heyecanlandıran da bunların bilimdeki kullanım alanları.
and i'm most excited about how we're going to use them in science.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gerçekten beni en çok şaşırtan tom'un bir günde kaç saat uyuduğuydu.
what really surprised me most was how many hours a day tom slept.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：