プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bana soru sor
how old are you
最終更新： 2021-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
yarın bana sor.
ask me tomorrow.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
Şüphen olursa bana sor.
ask me whenever you are in doubt.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
bir uzak bağlantıdan önce bana sor.
ask before allowing a remote connection.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
bir sorun varsa, bana sor.
if you have a question, please ask me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
Çerezleri kabul etmeden önce bana sor
ask me before accepting cookies
最終更新： 2017-03-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
bunu bana sorun.
ask me.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
küstahça,bana soru sordu.
boldly, she asked me the question.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
bana sorundan daha önce bahsetmeliydin.
you should have told me about the problem sooner.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
bana sorunun ne olduğunu söyle.
tell me what the problem is.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
lütfen bana sorunun cevabını söyle.
please tell me the answer to the question.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
alkışlar ah, bana sorunuz mu var? tamam.
oh, you've got a question for me? ok.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"burada ne yapıyorsun?" diye şaşkınlıkla bana sordu.
"what are you doing here?" he asked me in surprise.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ve bana sordu: bunun nasıl kullanıldığını biliyor musun?
and he asked me, "do you know how to use this?"
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
bana sorunum olan iki şeyi çözmemi sağladı: kesin şekil ve nazik hareket.
he helped me tackle the twin challenges of precise shape and gentle movement.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
am: ve bu bana sorun çıkardı. çünkü demek istediğim gece boyunca böyle yürüyordum.
am: and this poses a problem for me, because it means i'm walking like that all night long.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ve bana sordu-- hayatım boyunca unutmayacağım şeyi-- dedi ki, "yukarıdaki iyi pilot sensin.
and then he asked me -- and this is something i will never forget in my life -- he just asked me, "you're the good pilot up there.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
televizyon kumandan, kaynak seçim tuşuna basınız, açılan kaynak listesinden cihazının bağlı olduğu kaynağı seçiniz (hdmi1,2,3, /scart=ext/pc vb) ok tuşuna basınız , sorun çözüldü mü?
press source selection key from television remote control, select the source to which device is connected from the drop-down list (hdmi1,2,3, /scart=ext/pc, etc.) press ok key, is the problem resolved?