検索ワード: budizm (トルコ語 - 英語)

budizm
buddhist

budizm'de inanıyoruz.
we believe in buddhism.

budizm hindistan'dan yayıldı.
buddhism came out of india.

budizm'de de aynı şeyi görürsünüz.
you find the same thing in buddhism.

theravada, hinayana budizm’inin yaşayan tek koludur.
the theravada arguments are preserved in the kathavatthu.

budizm'in ruhani lideri karmapa : kalbin teknolojisi
his holiness the karmapa: the technology of the heart

budizm'e göre evrende her şey sürekli bir değişim halindedir.
this applies to human beings as much as to anything else in the cosmos.

budizm aklın doğasının 2500 yıllık deneysel gözleminden başka nedir ki?
what is buddhism but 2,500 years of empirical observation as to the nature of mind?

bunun budizm'de ruhsal modeli kuan-yin, avalokiteshvara'dır.
and the archetype of this in buddhism is avalokiteshvara, kuan-yin.

birleşik silla döneminde şiir sanatı ve sanat teşvik edildi ve budizm kültürü gelişti.
in unified silla, poetry and art was encouraged, and buddhist culture thrived.

budizm goryeo hanedanının resmi diniydi ve bu dönemde budist rahiplere birçok ayrıcalık verildi.
buddhism was the official religion of the goryeo dynasty, and many privileges were given to buddhist monks during this period.

budizm'de buda'nın insan olarak yeniden doğan bir beyaz fil olduğu söylenir.
in buddhism, buddha is said to have been a white elephant reincarnated as a human.

budizm geleneksel olarak rusya federasyonu'nun üç bölgesinde yaygındır: buryatya, tuva ve kalmıkya.
buddhism is traditional in three regions of the russian federation: buryatia, tuva, and kalmykia.

bununla beraber, joseon dönemi budizm baskısı gördü ki budist rahipler ve tapınaklar şehirlerden yasaklandı ve kırsal alanda sınırlandı.
however, the joseon period saw the suppression of buddhism, where buddhist monks and temples were banned from the cities and confined to the countryside.

ayrıca, theravada budizm’inde cennet ya da mahayana ‘‘arık Ülke’’ anlayışına benzer bir yer yoktur.
further, in theravada buddhism, there are no lands or heavens where a being is guaranteed nibbana (skt.

budizm ansiklopedisi adlı kaynağa göre, tam aksine modern zamanlara kadar budist tarih boyunca, sıradan halkın ciddi meditasyon uygulaması olağan olarak görülen bir olgu değildi.
according to routledge's encyclopedia of buddhism, in contrast, throughout most of buddhist history before modern times, serious meditation by lay people has been unusual.

ole nydahl (d. 19 mart 1941, kopenhag, danimarka) danimarkalı bir budizm öğretmeni ve karma kagyu okulunun lama'sıdır.
ole nydahl (born march 19, 1941), also known as lama ole, is a danish lama in the karma kagyu school of tibetan buddhism.

1960 yılında thich nhat hanh abd'ye princeton Üniversitesi'nde karşılaştırmalı din okumak üzere gelip, daha sonra columbia Üniversitesi'nde budizm okutmanı olarak görevlendirilmişti.
in 1960, thich nhat hanh came to the us to study comparative religion at princeton university and subsequently was appointed lecturer in buddhism at columbia university.

avrupa'da küçük sayıda mensuplarla temsil edilen diğer dinler musevilik, budizm, sıh dini ve hinduizmdir, bunların en büyük toplulukları ise İngiltere ve fransa'da yaşamaktadır.
smaller religions include buddhism, judaism, indian religions, and some east asian religions, which are found in their largest groups in britain, france, and kalmykia.

)* pāli: theravāda budismi* sanskrit (veya budist karışık sanskrit): öncelikle mahāyāna budizmi* birmanca (bir): birman budizmi* kmerce: theravāda budizmi* monca (mon): theravāda budizmi* moğolca (mn): moğol budizmi* Şanca (Şan): theravāda budizmi* tibetçe (tib): tibet budizmi* tayca: theravāda budizmi* cjkv dilleri** Çince (cn): Çin budizmi** japonca (jp): japon budizmi** korece (ko): kore budizmi** vietnamca (vi): vietnam budizmi==a====b====c====Ç====d====f====g====h====i====j====k====l====m====n====o====p====r====s====t====u====v====z==== kaynakça ==== ayrıca bakınız ==* budizm* japon budizmi'nin lugatçesi* kutsal budist yazılar== dış bağlantılar ==* pali text society dictionary (be sure to check the "unicode font" option, and to have one; also, if looking for a word, choose "words that match")* monier-williams sanskrit-english dictionary* digital dictionary of buddhism (login with userid "guest")* kadampa glossary of buddhist terms
)* pāli: theravāda buddhism* sanskrit (or buddhist hybrid sanskrit): primarily mahāyāna buddhism* burmese (bur): burmese buddhism* khmer: theravāda buddhism* mon (mon): theravāda buddhism* mongolian (mn): mongolian buddhism* shan (shan): theravāda buddhism* tibetan (tib): tibetan buddhism* thai: theravāda buddhism* cjkv languages** chinese (cn): chinese buddhism** japanese (jp): japanese buddhism** korean (ko): korean buddhism** vietnamese (vi): vietnamese buddhism==a====b====c====d====f====g====h====i====j====k====l====m====n====o====p====r====s====t====u====v====y====z====see also==* buddhism* buddhist texts*glossary of japanese buddhism==references====external links==* pali text society dictionary (be sure to check the "unicode font" option, and to have one; also, if looking for a word, choose "words that match")* monier-williams sanskrit-english dictionary* digital dictionary of buddhism (login with userid "guest")* kadampa glossary of buddhist terms