人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bulutlu ve rüzgârlıweather condition
overcast and windy
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
az bulutlu ve rüzgârlıweather condition
a few clouds and windy
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
kısmen bulutlu ve rüzgârlıweather condition
partly cloudy and windy
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Çoğunlukla bulutlu ve hafif sisliweather condition
mostly cloudy with haze
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
5. kız: bir kız oyununa genellikle bulutlu ve çiçekli çok güzel manzaralar koyarlar.
girl 5: for a girl's game also usually they'll have really pretty scenery with clouds and flowers.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
onlara gündüz ve akşam ateş sunulur.
fire, to which they are exposed morning and evening.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
ve akşam yemeği için müsait misin?''
and are you free for dinner?"
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ebeveynler yuvadaki görevlerini sabah ve akşam nöbetleşe değiştirir.
the parents exchange nest duties in the morning and in the evening.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
bazı özel durumlarda, high tea olarak adlandırılır ve akşam yenir.
* supper or dinner or tea is eaten in the evening.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
bu yüzden adamlar kıyıya ulaşmayı öldürülmek ve akşam yemeği olmak olarak kafalarında canlandırmışlardı.
so the men pictured coming ashore only to be murdered and eaten for dinner.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
rabbe şükretmek, övgüler sunmak üzere her sabah ve akşam tapınakta hazır bulunacaklardı.
and to stand every morning to thank and praise the lord, and likewise at even;
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
ben, sizin için alışveriş yapacağım, evi temizleyeceğim, ve akşam yemeği pişireceğim.
i'll do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
rabbini çokça zikret ve akşam sabah o’nu tesbih et." dedi.
and mention thy lord oft, and give glory at evening and dawn.'
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています