プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bunlar gerçek.
these are real.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 2
品質:
bunlar gerçek mi?
are these real?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
adam: bunlar gerçek kurşunlar.
man: these are live bullets.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
İşte bunlar gerçek inkarcılardır.
are verily the real unbelievers.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
bunlar gerçek , gerçek kötü şeyler.
these are really, really bad things.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
bunlar bunlar gerçek kelebek modeli.
those are actually all real butterfly specimens.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
bunlar gerçekler.
these guys are facts.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
ama burada sanal dünyadayız, bunlar gerçek kutular değil.
but we're in virtuality. these aren't real boxes.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
bunlar gerçekler, arkadaşlar.
and these are facts, guys.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
İşte bunlar gerçek inkarcılardır. İnkarcılar için acıklı bir azap hazırlıyoruz
these are the real disbelievers; and for the disbelievers we have kept prepared a disgraceful punishment.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
bilgisayarlar objeleri hareket ettirdi, ama bunlar gerçek, bizim katladığımız objeler.
computers made things move, but these were all real, folded objects that we made.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
bu film değil. bunlar gerçekler.
it's not a movie. this is real life.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
bunlar gerçekten çok çalışkan insanlar.
they are very hardworking people.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
bunlar gerçekten yaşanmış mucizevi olaylar.
these are truly miraculous things that happen.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
İşte bunlar, gerçekten kafir olanlardır.
are verily the real unbelievers.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
bunlar gerçekten imân etmeyen bir kavimdir."
indeed these are a people who will not have faith!’
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
bunlar gerçekten mide bulandırıcı, gerçekten öyleler.
well they're heinous, they really are.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
bunlar gerçeklerdir. onlar hakkında sıkı düşünün!
these are the facts. think hard about them!
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
bunlar, gerçeği açıklayan kitap'ın ayetleridir.
[these letters are one of the miracles of the quran, and none but allah (alone) knows their meanings]. these are the verses of the clear book (the quran that makes clear the legal and illegal things, legal laws, a guidance and a blessing).
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
ama bunlar gerçekten yüksek performanslı son derece atletik türler.
but these are really high-performance athletic animals.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質: