プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Ülke genelindeki bütün geçit törenlerinde güvenlik sıkı tutuldu ve atina şehir merkezindeki turunç ağaçları -protestocuların sevdiği cephanelikler- etkinlik öncesinde toplanarak temizlendi.
security was strong at parades all across the country, and bitter orange fruit trees in downtown athens -- a favorite projectile of protesters -- were picked clean ahead of the event.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
23 ekim 1915'te ikinci kez torpillenen gemi, cephaneliğin patlaması üzerine içerisindeki personelle birlikte battı.
she was torpedoed a second time on 23 october 1915; the torpedo detonated her ammunition magazines and destroyed the ship.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：