検索ワード: (トルコ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

英語

情報

トルコ語

英語

skew

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

トルコ語

seçimi

英語

skew selection

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 6
品質:

トルコ語

başını eğ!

英語

duck your head!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

bendham gibi

英語

gowling

最終更新: 2014-09-14
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

d o mİno d er l eme v e d an iŞm an l ik sayfa

英語

d o mİno d eĞ er l eme v e d an iŞm an l ik page

最終更新: 2016-11-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

rabbin meleği, ‹‹hanımına dön ve ona boyun eğ›› dedi,

英語

and the angel of the lord said unto her, return to thy mistress, and submit thyself under her hands.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

rabbine gönülden boyun eğ, secde et, rüku edenlerle birlikte rüku et."

英語

"submit yourself with obedience to your lord (allah, by worshipping none but him alone) and prostrate yourself, and irka'i (bow down etc.) along with ar-raki'un (those who bow down etc.)."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

"ey meryem! rabbine gönülden boyun eğ, secde et, rüku edenlerle birlikte rüku et."

英語

"o mary! worship thy lord devoutly: prostrate thyself, and bow down (in prayer) with those who bow down."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

böylelikle kendi kavmini küçümsedi, onlar da ona boyun eğdiler.

英語

he incited his people to levity and they obeyed him.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

人による翻訳を得て
7,783,678,611 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK