検索ワード: filistinliler (トルコ語 - 英語)

filistinliler
palestinian people

antik filistinliler
philistine

filistinliler neden pasif direnişi kullanmıyorlar?
why aren't palestinians using nonviolent resistance?

hamdallah, filistinliler'in yapabileceği tek yatırımın eğitim olduğuna inanmaktadır.
he believes the only investment palestinians can make is in education.

Ürdün dışında, filistinliler kalabalık halde kötü durumdaki büyük mülteci kamplarında kaldılar.
except in jordan, the palestinian refugees were settled in large refugee camps in poor, overcrowded conditions.

filistin’de ise araplar ve yahudi filistinliler stratejik noktaları kontrol etmek için açıkça savaşıyorlardı.
on the ground, arab and jewish palestinians were fighting openly to control strategic positions in the region.

mayıs 1974'te filistinliler ma'alot'ta bir okula saldırıp 102 çocuğu rehin aldı.
in may 1974, palestinians attacked a school in ma'alot, holding 102 children hostage.

aynı gün, kudüs’ün gilo muhitinde, beit jala’dan filistinliler ağır makinali silah saldırısı gerçekleştirdi.
that same day, the jerusalem settlement of gilo came under palestinian heavy machine gun fire from beit jala.

atina 'da sporcular 8 Şubat pazar günü gazze'deki filistinliler'e destek vermek çin koştular.
athletes in athens ran in support of palestinians in gaza on sunday (february 8th).

o yüzden aynı işi yapan İsrailli ve filistinliler'in portre fotoğraflarını çekmeye karar verdik, taksi şöförü, avukat, aşçı...
so we decided to take portraits of palestinians and israelis doing the same jobs -- taxi-driver, lawyer, cooks.

b'tselem’e göre 30 nisan 2008’e kadar filistinliler tarafından yapılan saldırılarda 1.053 İsrailli öldürüldü.
b'tselem reports that 1,053 israelis were killed by palestinian attacks through april 30, 2008.

" 2006'da tanıştığı filistinli müslüman kadın miyassar abu ali ile evlenebilmek için 2008'de İslam'a geçti.
" he has since converted to islam in 2008 to marry a palestinian muslim woman miyassar abu ali whom he met in 2006.