人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
harika görünüyorsun.
you look amazing.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
harika görünüyorsun!
you look awesome!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
bence harika görünüyorsun.
i think you look great.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
harika görünüyor.
it looks great.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
harika görünüyor!
it sounds great!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
bu harika görünüyor.
this looks great.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
onlar harika görünüyorlar.
they look great.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
sen harika görünüyor bayıldım
you look great love it
最終更新： 2013-03-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
İnsanlar size şöyle diyecek, "harika görünüyorsun. herhangi bir iş yaptınmı ?"
people will say to you, "you look great. have you had any work done?"
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
bunun hepsi harika görünüyor.
this all sounds great.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tom harika görünüyor, değil mi?
tom looks great, doesn't he?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sophia, 70 küsur yaşında ve harika görünüyor.
sophia is over 70 and she looks great.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
harika görünüyor, ama biraz daha fazla para kazanmak için bir şansınız daha var.
sounds great, but you get one more choice to earn a little bit more money.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
on yaşındayken, ne zaman on altı yaşımda olacağımı, hayatımın harika olacağını düşünürdüm.
when i was 10 years old, i thought that when i would be 16, my life would be cool.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
geleceğimiz ne zaman biraz buzlansa, buzdan korkumuzu yenme cesaretini gösterdiğimizde, hayatımızın harika olacağını ve başarımızın da parlak olacağını bilmeliyiz. engelleri aşmak için, sorunu atlatmak için, diğer tarafta ne olduğunu görmek için.
and each time we have some ice in the future, we have to know that life will be great, and the success will be brilliant if we dare to overcome our fear of the ice, to go through the obstacle, to go through the problem, in order to see what there is on the other side.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
peki, burada bu küçük insan siklusunu zaten biliyoruz. varolmanın bu derece muhteşem ve değerli modları vardır- onun en iyiside insan hayatı harikadır -,
well, we know already that in this little human circle there, there are these enormously wonderful and worthwhile modes of being -- human life at its best is wonderful.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：