検索ワード: hissedar (トルコ語 - 英語)

hissedar
shareholder

ceo/ üye / hissedar/ yararlanıcı
ceo / member/ shareholder/ beneficiary

eyüp okan kurt (yeni hissedar) (t.c.
eyüp okan kurt (new shareholder) (t.c.

cumhur Şanlı (eski hissedar) (t.c.
cumhur Şanlı (previous shareholder) (tr id no.

parayla, mikrofin'in hissedar bir şirkete dönüşümü ve faaliyetlerinin genişletilmesi desteklenecek.
the money will support mikrofin's transformation into a shareholding company and an expansion of activities.

ebrd'nin hissedar olarak girişi 3,7 milyon avroluk bir sermaye artışıyla gerçekleşti.
ebrd's entry as a shareholder was realised via a capital increase worth 3.7m euros.

Şirkete hissedar olan vekiller kendi oylarından başka temsil ettikleri hissedarların sahip olduğu oyları kullanmaya yetkilidirler.
representatives who are also shareholders of the company shall be authorized to vote in the name of themselves as well as the shareholders whom they represent.

hiçbir kimse müstakrizin karında hisse hakkına sahip değildir. (bir hissedar dışında).
no person has any right (other than as a shareholder) to share in the profits of the borrower.

%5'ten daha az hisseye sahip hissedarlar (yararlanıcılar) ile ilgili hissedar sayısı hakkında genel bilgiler belirtmeye izin verilmektedir.
it is permitted to specify general information about the number of shareholders in respect of the shareholders (beneficiaries) owning less than 5% stakes.

cetvelinin topantı gününden 15 gün evvel hissedarların tetkikine amade bulundurulmasına,
auditors' report, balance sheet and profit/loss list are to be made ready to the shareholders for review 15 days before the meeting day