検索ワード: hoşgörüsüzlüğü (トルコ語 - 英語)

yetkili bütün siyasi partileri kampanyalarını şiddet veya hoşgörüsüzlüğü kışkırtmaksızın, belirli kurallara uygun şekilde yürütmeye çağırdı.
he appealed to all political parties to campaign according to established rules, without provoking hatred or intolerance.

yasalara göre, krasiç ve partisi etnik, ırksal ve dini nefret, düzensizlik ve hoşgörüsüzlüğü körüklemekten dava edilebilir.
by law, krasic and his party can be sued for inciting ethnic, racial and religious hatred, disorder and intolerance.

anayasa etnik, ırksal veya dini hoşgörüsüzlüğü körüklemeye, bir siyasi parti veya örgütün faaliyetlerini yasaklama gerekçeleri arasında yer veriyor.
the constitution lists inciting ethnic, racial and religious intolerance as one of the grounds for prohibiting the activities of a political party or organisation.

bulgaristan İçişleri bakanlığı'ndan 20 Şubat salı günü yapılan açıklamada, eski bir müftü ve üç diğer şahsın radikal İslam propagandası yapmak ve dini nefret ve hoşgörüsüzlüğü kışkırtmak suçundan tutuklandığı bildirildi.
a former mufti and three others were arrested for propagating radical islam and inciting religious hatred and intolerance, the bulgarian interior ministry said on tuesday (february 20th).

hoşgörüsüzlük
toleration