検索ワード: imzalayacağını (トルコ語 - 英語)

ambo başkanı, bu üç ülkenin önümüzdeki iki ay içinde bir petrol boru hattı inşaat anlaşması imzalayacağını belirtti.
ferguson said the three countries would sign an oil pipeline construction agreement within the next two months.

bakanlık, sofya ve ankara'nın projenin uygulanmasını hızlandıracak bir hükümetler arası anlaşma imzalayacağını da belirtti.
sofia and ankara are due to sign an intergovernmental agreement, which would speed up the implementation of the project, the ministry said.

traykov, bulgaristan'ın mevcut anlaşma 2011 ve 2012 yılında sona erdikten sonra rusya ile yeni uzun vadeli sözleşmeler imzalayacağını da açıkladı.
traikov explained that bulgaria will sign new long-term contracts with russia after the current ones expire in 2011 and 2012.

geçtiğimiz hafta bulgaristan, vidin-kalafat köprüsünün inşasında kullanılacak 20 milyon euro kredi için alman kreditanstalt für wiederaufbau kuruluşu ile anlaşma imzalayacağını açıkladı.
last week, bulgaria said it would sign an agreement with germany's kreditanstalt fuer wiederaufbau on a 20m-euro credit for the construction of the vidin-calafat bridge.

almanya başbakanı angela merkel 8 ekim Çarşamba günü yaptığı açıklamada, almanya'nın arnavutluk'un ab üyeliğini desteklediğini ve ülkenin nato üyelik protokolünü imzalayacağını söyledi.
german chancellor angela merkel said on wednesday (october 8th) that germany supports albania's integration into the eu and will sign the protocol for the country's nato membership.

komiser, ab'nin bh ile İstikrar ve ortaklık anlaşması'nı (saa) 16 haziran'da imzalayacağını da doğruladı.
rehn also confirmed that the eu will sign bih's stabilisation and association agreement (saa) with the union on june 16th.

abd bu oluşumu desteklediğini açıklarken, bloğun yakında adriyatik Çerçeve anlaşması'nı imzalayacağı belirtiliyor.
the united states has signaled its support, and the bloc is expected to sign the adriatic charter soon.