検索ワード: iyiyim ya sen (トルコ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

English

情報

Turkish

iyiyim ya sen

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

英語

情報

トルコ語

ben iyiyim. ya sen?

英語

i'm fine. how about you?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

iyiyim teşekkürler ya sen?

英語

l m fine thanks and you?

最終更新: 2023-10-10
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

ya sen

英語

what are you doing my love

最終更新: 2019-12-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

ya sen?

英語

and you?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

peki ya sen?

英語

and you?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

sen var ya sen

英語

you burned

最終更新: 2021-06-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

İyiyim. ya sen?

英語

fine. and you?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

ben hazırım; ya sen?

英語

i'm ready. and you?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

ya sen ya da ben haklıyım.

英語

either you or i am right.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

ben bir doktorum. peki ya sen?

英語

i'm a doctor. how about you?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

ya sen ya da arkadaşın hatalı.

英語

either you or your friend is wrong.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

ya sen at veya önce atan biz olalım.

英語

either throw first, or let us be the first to throw?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

ya sen ya da ben onu ziyaret etmeliyiz.

英語

either you or i should visit her.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

daha iyi ya!

英語

that's even better.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

birincilik ödülünü ya sen ya da ben alacağım.

英語

either you or i will get the first prize.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

ya sen (asanı) at veya önce biz atalım."

英語

either throw first, or let us be the first to throw?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

-ya hasan dedim ya, sen iyice zorladın bizi.

英語

-oh! hasan, i have told you. you are forcing us.

最終更新: 2018-09-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

marifetini ya sen ortaya koy, ya da önce biz koyalım" dediler.

英語

either throw first, or let us be the first to throw?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

ya sen ne aradığını bilmiyorsun, ya da yanlış yere bakıyorsun." dedi.

英語

you either don't know what you're looking for, or you're looking in the wrong place," he said.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

ya sen? kendine yahudi diyor, kutsal yasaya dayanıp tanrıyla övünüyorsun.

英語

behold, thou art called a jew, and restest in the law, and makest thy boast of god,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

人による翻訳を得て
7,787,680,678 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK