検索ワード: jugoimport (トルコ語 - 英語)

anlaşmada jugoimport-sdpr, krusik, sloboda ve prvi partizan adlı sırp firmaları yer alıyor ve inşaatın 2012 yılında başlaması bekleniyor.
serbian companies jugoimport-sdpr, krusik, sloboda and prvi partizan have been contracted for the deal and are expected to begin construction in 2012.

jugoimport başkanı general jovan cekovic ve federal savunma bakan yardımcısı ivan djokic skandalın patlak vermesinin hemen ardından istifa etmiş, yugoslav devleti de olayla ilgili bir soruşturma başlatmıştı.
jugoimport chief gen jovan cekovic and federal deputy defence minister ivan djokic both resigned as a result of the scandal, and the yugoslav government launched an investigation.

amerika birleşik devletleri devlete ait olan jugoimport şirketinin irak''a cruise füzesi geliştirmesine yardım ettiğine ilişkin ulaştığı yeni kanıtları belgrad''a iletti.
the united states delivered new evidence to belgrade indicating that state-run arms dealer jugoimport has been involved in helping iraq develop a cruise missile.

yeni seçilen rs cumhurbaşkanı dragan cavic ise orao askeri şirketinin yasadışı bir biçimdebosna hersek dışındaki firmalar - özellikle jugoimport - aracılığıyla irak'a silah ihraç ettiğini kabul etti.
newly-elected rs president dragan cavic, meanwhile, confirmed that the orao military company had been illegally exporting weapons to iraq via firms outside bosnia and herzegovina, particularly jugoimport.

belgede ayrıca, jugoimport'un daha sonra hepsi de yugoslav ordu yetkilileri tarafından yönetilen ya da onlarla ilişki içindeki beş taşeron şirketle - infinity, brunner, gvs, temex ve interdeal - projenin bölümlerinin tamamlanması için anlaşmalar imzalandığı da ifade ediliyor.
it says that jugoimport then assigned project components to five subcontractors - infinity, brunner, gvs, temex and interdeal - all run by or connected with yugoslav army officers.