検索ワード: kırtasiye (トルコ語 - 英語)

kırtasiye
office supplies

kırtasiye işlemleri
bookkeeping operations

kırtasiye bağışı yapıldı.
stationery was donated.

biz toptan kırtasiye satın alırız.
we buy stationery in bulk.

kırtasiye dükkanından bazı kırtasiye malzemeleri aldı.
he bought some stationery at the school store.

kırtasiye malzemelerine bağımlılığım var, ama bu başka bir konuşma konusu.
i have a slight office supply addiction, but that's another talk.

kırtasiye malzemeleri dahil olmak üzere her türlü ofis sarf malzemelerinin sağlanması
provision of all types of office consumables, including stationary

bununla birlikte, bir diğer değişikliğin daha bulgaristan'ın kırtasiye giderlerinden yüzde 30 ila yüzde 40 oranında tasarruf etmesini sağlaması bekleniyor.
at the same time, another amendment is expected to help bulgaria save 30 per cent to 40 per cent on its expenses for paper.

ancak köhler, "alman işadamları hırvatistan'da hukukun üstünlüğü, basit bir karar için gereken gereksiz kırtasiye miktarında azalma ve daha fazla pazar rekabeti için güvence istiyorlar.
however, koehler did say, "german businessmen want guarantees of the rule of law, a decrease in the amount of irrelevant paperwork around a simple decision and more market competitiveness in croatia.

prodi belgeyi makedonya başbakanı hari kostov'a vermeden önce yaptığı konuşmada, "bu anket kırtasiye değil; bir ülkedeki mevcut şartlar hakkında bilgi sağlayan yararlı bir araçtır," diyerek şöyle devam etti: "bu bir tahkikat değil, diyalogdur.
"the questionnaire is not red tape; it is a useful instrument that provides knowledge of the conditions in a country," prodi said before presenting the document to macedonian prime minister hari kostov. "this is not about inquiry but dialogue.