プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ukrayna'da yarışmanın yarı finalleri ile finali birinci kanal kanalında timur miroşniçenko ve tetiana terekhova'nın yorumları eşliğinde yayınlandı.
in ukraine, both the semi-finals and the final were broadcast on first national with commentary by timur miroshnychenko and tetiana terekhova.
1401'de yahudi mahallesi, şehrin diğer yerleri gibi timur tarafından yağmalandı; yedi ay sonunda oruç tutan yahudi bir evliya öldü.
in 1401 the jewish quarter was pillaged, with the rest of the city, by tamerlane; and a jewish saint died there after a fast of seven months.
dünyanın en büyük uluslararası polis örgütünün rusya ofisi başkanı timur lakhonin, "bu davada çok sayıda ülke yer aldığı için interpol kanalları aracılığıyla işbirliği başlamıştır." dedi.
"co-operation through interpol channels already has started, as several countries are involved in this case," said timur lakhonin, the head of the largest international police organisation's office in russia.
koç Üniversitesi öğretim üyelerinden timur kocaoğlu'na göre, türkiye'yi afganistan konusunda güvenilir bir arabulucu yapan unsur, laik bir devlet ve bir nato üyesi olarak sahip olduğu güvenilirlik.
koc university professor timur kocaoglu believes that turkey's credibility as a secular state and nato member makes the country a reliable mediator in afghanistan.
"=== grup a ====== grup b ====== grup c ===----=== grup d ===== eleme aşaması ===== son 8 ====== Çeyrek final ====== yarı final ====== final ===== Şampiyon ==== oyuncu Ödülleri ==; gol kralı* igor sergeev; turnuvanın en değerli oyuncusu* mohannad abdul-raheem; turnuvanın en İy kalecisi* mohammed hameed; turnuvanın en centilmen takımı== gol sayıları ==; 7 gol* igor sergeev; 6 gol* corey gameiro* mahmoud maowas; 5 gol* mohannad abdul-raheem; 4 goals* moon chang-jin; 3 gol* hossein fazeli* bilal qwaider* fahad al-muwallad; 2 gol* alireza jahanbakhsh* mohammed jabbar shwkan* kang sang-woo* kim seung-joon* ahmed abdel-motal* ahmed al-shehri* timur khakimov; 1 gol* feng gang* wu xinghan* sardar azmoun* behnam barzay* rouzbeh cheshmi* valid mashaeizadeh* ehsan pahlavan* jawad kadhim hantoosh* ahmad abbas hattab* ali adnan kadhim* takuya iwanami* shinya yajima* laith al-bashtawi* ahmed al-issawi* fadi awad* saleh rateb* jang kuk-chol* jong kwang-sok* kang nam-gwon* kim ju-song* pak myong-song* ri ji-song* hur yong-joon* kwon chang-hoon* lee gwang-hoon* mohammad al-fahad* saleh badr* musaab khidir mohamed* saleh al-shehri* adnan al-taki* hamid mido* samer salem* nguyen thanh hien* nguyen xuan nam* perapat notchaiya* thitipan puangchan* woranat thongkruea* saif rashid* yousif saeed* maksimilian fomin* ihtiyor tashpulatov;1 kendi kalesine gol* sardor rakhmanov (Ürdün karşısında)== 2013 fifa u-20 dünya kupası katılımcıları ==turnuvada yarı final ve final oynayan dört takım 2013 fifa 20 yaş altı dünya kupası'na katılma hakkı kazanmıştır.
"===group a======group b======group c===----===group d=====knockout stage=====knockout map======quarter-finals======semi-finals======final=====winners====goal scorers==; 7 goals* igor sergeev; 6 goals* corey gameiro* mahmoud maowas; 5 goals* mohannad abdul-raheem; 4 goals* moon chang-jin; 3 goals* hossein fazeli* bilal qwaider* fahad al-muwallad; 2 goals* alireza jahanbakhsh* mohammed jabbar shwkan* kang sang-woo* kim seung-joon* ahmed abdel-motal* ahmed al-shehri* timur khakimov; 1 goal* feng gang* wu xinghan* sardar azmoun* behnam barzay* rouzbeh cheshmi* valid mashaeizadeh* ehsan pahlavan* jawad kadhim hantoosh* ahmad abbas hattab* ali adnan kadhim* takuya iwanami* shinya yajima* laith al-bashtawi* ahmed al-issawi* fadi awad* saleh rateb* jang kuk-chol* jong kwang-sok* kang nam-gwon* kim ju-song* pak myong-song* ri ji-song* hur yong-joon* kwon chang-hoon* lee gwang-hoon* mohammad al-fahad* saleh badr* musaab khidir mohamed* saleh al-shehri* adnan al-taki* hamid mido* samer salem* nguyen thanh hien* nguyen xuan nam* perapat notchaiya* thitipan puangchan* woranat thongkruea* saif rashid* yousif saeed* maksimilian fomin* ihtiyor tashpulatov;1 own goal* sardor rakhmanov (playing against jordan)==awards==* top scorer: igor sergeev* mvp: mohannad abdul-raheem* best goalkeeper: mohammed hameed* fair play team:==countries to participate in 2013 fifa u-20 world cup==top 4 teams qualified for 2013 fifa u-20 world cup.