プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
karlovy varyczech. kgm
karlovy vary
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
film, karlovy vary ve pula'da düzenlenen film festivallerinde de ödül toplamıştı.
the film has already garnered awards at film festivals in karlovy vary and pula.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
cheb (almanca: "eger") Çek cumhuriyeti'nin karlovy vary ilinde kent.
cheb (; ), is a city in the karlovy vary region of the czech republic, with about 33,000 inhabitants.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
bazı bitki özleri çevreden satın alınır, ve bazıları da karlovy vary çevresinde yetişir.
some of the herbs are imported from abroad, and some grow around karlovy vary.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
karlovy vary'de düzenlenen 29. uluslararası film festivali'nde iki hırvat filmi ödül kazandı.
two croatian films won awards at the 39th international film festival in karlovy vary.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
ayrıca pusan uluslararası film festivali, karlovy vary uluslararası film festivali ve napoli film festival'nde de gösterildi.
other festival screenings included the pusan international film festival, the karlovy vary international film festival and the naples film festival.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
jurica paviciç'in romanından uyarlanan film şimdiden berlin, karlovy vary, kudüs ve vilssingen festivallerinde ödül kazandı.
the film, based on a novel by jurica pavicic, has already won awards at festivals in berlin, karlovy vary, jerusalem, and vilssingen.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
test changes on several browsers as sort behaviour may vary.
test changes on several browsers as sort behaviour may vary.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
do "fundamental physical constants" vary over time?
do "fundamental physical constants" vary over time?
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
mariánské lázně, (almanca: "marienbad"), Çek cumhuriyeti'nin batısında, karlovy vary ilinde kaplıca ve şehir.
mariánské lázně (; ) is a spa town in the karlovy vary region of the czech republic.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ayrıca toronto uluslararası film festivali'nde halk oylamasıyla kazandığı ödülün yanı sıra,karlovy vary uluslararası film festivali’nde de kristal küre Ödülü’nü kazanmıştır.
it also won the people's choice award at the toronto international film festival and the crystal globe award at the karlovy vary international film festival.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
karlovy vary ili (Çekçe: "karlovarsky kraj"), Çek cumhuriyeti'nin en batıda bulunan tarihsel bohemya ülkesinin batısında bulunan bir il.
the karlovy vary region or carlsbad region () is an administrative unit () of the czech republic, located in the westernmost part of its historical region of bohemia.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
františkovy lázně (almanca: "franzensbad"), Çek cumhuriyeti'nde bati bohemya'da karlovy vary ilinin cheb ilçesinde yer alan kaplıca kasabası.
františkovy lázně (; ) is a town in cheb district of karlovy vary region in the western bohemia (czech republic), near the town of cheb with about 5,200 inhabitants.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
children with these conditions may have the same diagnosis, but their abilities and levels of functioning widely vary across and within individuals over time.
children with these conditions may have the same diagnoses, but their abilities and levels of functioning widely vary across and within individuals over time.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
since "q" can vary between 0 and 1 this conditional probability can vary between 1/2 and 1.
since "q" can vary between 0 and 1 this conditional probability can vary between 1/2 and 1.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
* berlin uluslararası film festivali* kahire uluslararası film festivali* cannes film festivali* hindistan uluslararası film festivali (goa)* karlovy vary uluslararası film festivali* locarno uluslararası film festivali* mar del plata film festivali* montreal dünya film festivali* moskova uluslararası film festivali* san sebastián uluslararası film festivali* Şangay uluslararası film festivali* tokyo uluslararası film festivali* venedik film festivali* varşova uluslararası film festivali=== Özel alan yarışmalı film festivalleri ===aşağıdaki film festivallerine fiapf tarafından özel alan yarışmalı festival statüsü verilmiştir.
* berlin international film festival* cairo international film festival* cannes film festival* international film festival of india (goa)* karlovy vary international film festival* locarno international film festival* mar del plata film festival* montreal world film festival* moscow international film festival* san sebastián international film festival* shanghai international film festival* tokyo international film festival* venice film festival* warsaw international film festival* tallinn black nights film festival=== competitive specialised film festivals ===the following film festivals have been given specialised competitive status by the fiapf.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質: