人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
katkıda bulunan en Önemli faktörler
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
katkıda bulunan
contributor
最終更新: 2017-02-14 使用頻度: 5 品質: 参照: Alpaycanta
temaya katkıda bulunan
theme contributor
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 2 品質: 参照: Alpaycanta
en önemli?
most important?
最終更新: 2019-12-11 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
daha Çok katkıda bulunan geliştiriciler
top developers
en önemli bir tane
the most important one
katkıda bulunan ama yazmayı unuttuğum herkes
all people who have contributed and i have forgotten to mention
bu en önemli haritadır.
it's the most important map of all.
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
güvenlik en önemli şeydir.
safety is the most important thing.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
en önemli nehri loa'dır.
==geography==the main river is the loa.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
başlangıç işin en önemli kısmıdır.
the beginning is the most important part of the work.
hangisi senin için en önemli?
which one is most important to you?
hafif asemptomatik hiperkalsemi kalsiyum ve hiperkalsemiye katkıda bulunan d
mild asymptomatic hypercalcemia is recovered by terminating
最終更新: 2019-08-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
en önemli risk faktörleri aşağıdaki gibidir.
the most important risk factors are as follows.
最終更新: 2019-11-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
bu duruma katkı sağlayan en önemli faktörler hastalığın öldürücü boyutu ve bulaş korkusudur.
the most important factors contributing to this situation are lethal aspect of the disease and fear of transmission.
最終更新: 2019-04-28 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
bazı pegmatitlerde bulunan en büyük kristaller genellikle diğer minerallerden önemli ölçüde büyük olan fenakristallerdir.
the largest crystals found in some pegmatites are often phenocrysts being significantly larger than the other minerals.
japonya'nın en önemli rakibi Çin'di.
japan's most important opponent was china.
kendini kontrol etmek, başarının en önemli faktörü.
self-discipline: the most important factor for success.
enerji üretiminden sonra, çiftlik hayvanı yetiştiriciliği atmosfer dengesininin bozulmasına katkıda bulunan en büyük ikinci faktör.
after energy production, livestock is the second-highest contributor to atmosphere-altering gases.
sørvágsvatn faroe adaları'nda bulunan en büyük göldür.
leitisvatn/sørvágsvatn is the largest lake in the faroe islands.
ve bunu, şimdiden projeye katkıda bulunan insanların ondan kısaca bahsettiği özet bir klip takip edecek.
and that's going to be followed by a short clip of people who have already contributed to the project talking about it briefly.