検索ワード: kişi arama (トルコ語 - 英語)

İki kişi arasında pastayı böldü.
she divided the cake between the two.

tom hayatta kalan birkaç kişi arasındaydı.
tom was among the few who survived.

ada nüfusu 400 ile 750 kişi arasında değişir.
the island's population is between 400 and 850.

sadece 6 kadın vardı, 183 kişi arasından.
i get there, and there are six other women, out of 183.

aranızdan kaç kişi -- evet. ha ha, ha ha!
how many of you out there suffer from -- yes. ha ha, ha ha!

tahminlere göre ölü sayısı 15.000 ile 40.000 kişi arasındadır.
estimates of the death toll range between 16,000 and 40,000.

aktif görevdeki bh silahlı kuvvetlerinin büyüklüğü 9 ila 10 bin kişi arasında olacak.
the size of the active duty bih armed forces would be between 9,000 and 10,000.

adanın tek yerleşim yeri olan bu üssün nüfusu yıl içinde 20 ila 40 kişi arasında değişmektedir.
the population of the base, the island's only human inhabitants, usually varies from 20 to 40 people over the year.

anket, mart ve haziran ayları arası dönemde 1.018 kişi arasında gerçekleştirildi.
the poll was conducted from march to june among 1,018 people.

ey inananlar, birinize ölüm gelince vasiyyet sırasında içinizden iki adil kişi, aranızda şahidlik etsin.
believers, when death approaches any one of you, let two just men from your own people (muslims) or any two other men (people of the book) if death befalls you on a journey, bear witness to the bequest.

anket ekim ayında saraybosna, mostar, tuzla ve banja luka'da 906 kişi arasında gerçekleştirildi.
the survey was conducted among 906 people in sarajevo, mostar, tuzla and banja luka in october.

"'ya eşit olmakla birlikte tek farkı önceki sürümün konuşanla hitap edilen kişi arasında positif kişisel, duygusal bir bağın varlığını göstermektedir.
", the only difference being that the former version suggests a positive personal, emotional bond between the speaker and the person being addressed.

11 haziran'da düzenlenen cenaze törenine katılan yaklaşık 10 bin kişi arasında cumhurbaşkanı boris tadiç, eski başbakan zoran zivkoviç ve film yönetmeni goran paskalyeviç de yer aldı.
at his funeral on june 11th, the estimated 10,000 mourners included president boris tadic, former prime minister zoran zivkovic and film director goran paskaljevic.