検索ワード: korkutacak (トルコ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

English

情報

Turkish

korkutacak

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

英語

情報

トルコ語

hem de insanı korkutacak kadar.

英語

it's scary.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Çok teknolojik, çok karmaşık ve gözünüzü korkutacak bir yöntem.

英語

it's very technological, it's very complex, a little daunting.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

savaşta üst gelirsen onları, izlerini izliyenlere de tesir edecek ve onları da korkutacak bir tarzda cezalandır da bunu ansınlar, ibret alsınlar bundan.

英語

if thou comest on them in the war, deal with them so as to strike fear in those who are behind them, that haply they may remember.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

"sakınıp rahmete kavuşmanız için, içinizden sizi uyarıp korkutacak bir adam aracılığı ile bir zikir (kitap) gelmesine mi şaştınız?"

英語

"do ye wonder that there hath come to you a message from your lord, through a man of your own people, to warn you,- so that ye may fear allah and haply receive his mercy?"

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,144,335 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK