検索ワード: müşrikler (トルコ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

English

情報

Turkish

müşrikler

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

英語

情報

トルコ語

ey müşrikler!

英語

(o qureysh!)

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

(ey müşrikler!)

英語

what!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

müşrikler bir pisliktir.

英語

the idolaters only are unclean.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

onlar (müşrikler) diyorlar ki:

英語

as to these (quraish), they say forsooth:

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

onlar (müşrikler) cehenneme çağırır.

英語

unbelievers do (but) beckon you to the fire.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

müşrikler orada şeriklerini görünce: “yüce rabbimiz!

英語

and when those who associated partners with allah see their (allah's so-called) partners, they will say: "our lord!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

(müşrikler:) "allah çocuk edindi" dediler.

英語

and they said, “god has taken a son.”

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

(müşrikler:) "allah çocuk edindi" dediler. haşa!

英語

they (jews, christians and pagans) say: "allah has begotten a son (children)."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

onların çoğu müşrik idi.

英語

most of them were idolaters'

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,787,717,212 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK