プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ne zaman gidiyorsun?
when are you going to leave?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ne zaman
why don't you?
最終更新： 2022-07-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
görevinin başına ne zaman gidiyorsun?
what time are you going on duty?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tom ne zaman işe alındı?
when was tom hired?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne zaman biter.
when does it finish?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne zaman ayrıldılar?
when did they leave?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
İşi ne zaman bitireceksin?
when will you get through with work?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
bunun ne zaman işe yarayacağını asla bilemezsin.
you never know when this might come in handy.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
bu her zaman işe yarar.
this works every time.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
o işi ne zaman bitirebileceksin?
when will you be able to finish that job?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne zaman boston'daydın?
when were you in boston?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
o, her zaman işe geç kalır.
he is often late for work.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
bu yıl ne zaman tatile gidiyorsunuz?
when are you going on holiday this year?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
babam her zaman işe yürüyerek gitmez.
my father does not always walk to work.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tabi ki bu parçaları birleştirdiğimiz zaman işe yarar
but of course, that only works when we have both of these components.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bu formül ne zaman metafor yapılsa işler.
this formula works wherever metaphor is present.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tom hemen hemen her zaman işe yürüyerek gider.
tom almost always walks to work.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ben her zaman işle meşgulüm.
i'm busy with the work all the time.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ben her zaman iş ile meşgulüm.
i'm always busy with work.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
her zaman işlerini yarım bırakır.
he always leaves his work half done.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：