プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
o hayat benim
hayat
最終更新： 2021-01-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
o, hayat verir, o öldürür.
it is god who gives life and causes things to die.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
o hayat benim bu tarz benim gece
that life is mine
最終更新： 2020-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
o, hayat verir, o öldürür. o'na döndürüleceksiniz.!
and he gives life and gives death, and towards him you will return.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahabuba şimdi, o hayat kurtarıyor, yüzlerce binlerce kadını.
so now, mahabuba, she is saving the lives of hundreds, thousands, of women.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
o hayatımı değiştirdi.
it changed my life.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
o, hayatta kalacak.
he will survive.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
o hayat veriyor, o öldürüyor. gece ile gündüzün birbiri ardınca gelişi o'nun için.
and he it is who giveth life and causeth death, and his is the difference of night and day.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
o, hayatımdaki en iyi gündü.
that was the best day of my life.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
o hayatların her biri çok önemli.
each one of those lives matters a lot.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
o, hayatını fakirlerin arasında çalışmaya adadı.
she devoted her life to working among the poor.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
o, hayatını fakir insanlara yardım etmeye adadı.
he dedicated his life to helping the poor.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
artık o "hayattan daha büyük kişi" olamıyordum.
i could not live this larger than life person.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
o, hayatını hindistan'daki hastaları tedavi etmeye adamak istiyor.
he intends to devote his life to curing the sick in india.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
bir arı kovanı bulun ve bir otlak geliştirin, ve sizin hayatınıza geri dönen o hayatı izleyin.
get a beehive and grow a meadow, and watch that life come back into your life.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
İşte böyle önemli olmasından dolayı bu teknolojinin sorunlarına yakından bakmaya karar verdim, çünkü o hayatımız için çok gerekli.
and it's this importance why i decided to look into the issues that this technology has, because it's so fundamental to our lives.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
göklerin ve yerin hâkimiyeti o'nundur. hayatı veren ve hayatı alıp öldüren o’dur.
for him only is the kingship of the heavens and the earth; he gives life and causes death; and he is able to do all things.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
allah, (o yüce varlıktır) ki sizi yaratmış, sonra rızıklandırmıştır; sonra o, hayatınızı sona erdirecek, daha sonra da sizi (tekrar) diriltecektir.
allah is he who created you and provided food for you, then he causeth you to die, and then he shall quicken you.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：