プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
12 yaş üstü çoğu amerikan vatandaşının herşeyi online olarak paylaştıkları bir dünyada yaşıyoruz.
we are in a world where most american citizens over the age of 12 share things with each other online.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
sanıkların çoğunun rüşvetleri şahsi olarak aldıkları veya küçük gruplar arasında paylaştıkları iddia ediliyor.
most of the accused allegedly received the bribes individually or split between small groups.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:
bir yatak odası, insanların mahremiyet paylaştıkları yer hayatın tohumlandığı yer, bir savaş alanı olmuştu.
a bedroom, the place where people share intimacy, where life itself is conceived, became a battlefield.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
buralar, farklı kültür ve geçmişlere sahip insanların bir araya gelerek farklı alanlardaki deneyimlerini paylaştıkları yerlerdi.
it was a space where people would get together from different backgrounds, different fields of expertise, and share.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
siber aktivistler yaptıkları yorumlar, paylaştıkları haberlerle, politik doğruları ve yanlışları bildirmede kritik bir rol üstlendiler bu yıl.
cyber activists have played a crucial role in reporting and commenting, transcending both political correctness and repression.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質: