検索ワード: rektörün (トルコ語 - 英語)

Öğrenciler ise rektörün uygunsuz davrandığı görüşündeler.
students say the rector is acting inappropriately.

daha sonra rektörün evinde dr. robiscek ve milliken'le bir araya geldik.
and afterwards we convened at the president's house with dr. robicsek on one hand, mr. milliken on the other.

savaş nedeniyle leningrad devlet Üniversitesi’nde rektörün yerine vekalet eder konuma geldi.
the war found him holding the position of the pro-rector of leningrad state university.

fakülte kurulu tarafýndan çýkarýlan yönetmelikler rektörün ilan etmesinden önce onay için senat'a gönderilir.
byelaws made by the faculty board are referred to the senat for its approval, prior to promulgation by the chancellor.

konseyin oluþumu, rektörün önerilerini de dikkate alarak konsey baþkanýný atayan eðitim ve bilim bakanýnýn kararýyla duyurulur.
the composition of the council is announced by order of the minister of education and science, who also appoints its chairperson with due regard for the recommendation of the rector.

akademitchensuvet üyelerinin sayýsýný belirler, gizli oylamayla üyelerini ve rektörü seçer ve kurumun durumu hakkýnda rektörün yýllýk raporunu tartýþýr ve kabul eder.
the general assembly further determines the number of academic council �฀akademitchen suvet members, electing them and the rector by secret ballot, and discusses and adopts the rector’s annual report on the state of the institution.

rektör
rector