検索ワード: sakladığını (トルコ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

English

情報

Turkish

sakladığını

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

英語

情報

トルコ語

bir şey sakladığını biliyorum.

英語

i know you're hiding something.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

annemin pastayı sakladığını gördüm.

英語

i saw my mother hide the cake.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

tom'un bir şey sakladığını hissediyorum.

英語

i sense that tom is hiding something.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

bana senin bir şey sakladığını söylendi.

英語

something tells me that you're hiding something.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

güzelliğini kasten sakladığını mı söylüyorsun?

英語

are you saying you intentionally hide your good looks?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

elmasları nereye sakladığını ona asla söylemedi.

英語

he never told her where he hid the diamonds.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

tom'un anahtarı nereye sakladığını biliyorum.

英語

i know where tom hides the key.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

sanırım tom'un anahtarı nereye sakladığını biliyorsun.

英語

i assume you know where tom hid the key.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

tom'un elması nereye sakladığını bilen adam benim.

英語

i'm the guy who knows where tom hid the diamond.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

"sizden sakladıklarına bakın" dedi adam.

英語

"look what they've been hiding from you," he said.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,746,525,225 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK