検索ワード: sana da merhaba (トルコ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

English

情報

Turkish

sana da merhaba

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

英語

情報

トルコ語

sana da

英語

thank you dear

最終更新: 2019-02-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

sana da aynısını diliyorum

英語

i wish

最終更新: 2022-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

sa/ da

英語

ra/ dec

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

トルコ語

biz, işte sana da bu kitabı indirdik.

英語

(o prophet), thus have we bestowed the book on you.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

İşte böylece kitabı sana da indirdik.

英語

(o prophet), thus have we bestowed the book on you.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

bugün bunları sana, evet sana da bildiriyorum.

英語

that thy trust may be in the lord, i have made known to thee this day, even to thee.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

sana da elçilerin haberinden bir parça gelmiştir.

英語

already there hath reached thee (somewhat) of the tidings of the messengers (we sent before).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

İşte böylece sana da emrimizden bir ruh vahyettik.

英語

and thus have we inspired in thee (muhammad) a spirit of our command.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

muhakkak ki peygamberlerin haberlerinden bazısı sana da geldi.

英語

already there hath reached thee (somewhat) of the tidings of the messengers (we sent before).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

andolsun, gönderilenlerin haberlerinden bir bölümü sana da geldi.

英語

already hast thou received some account of those messengers.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

ne oluyor sana da, secde edenlerle beraber olmuyorsun?"

英語

what aileth thee that thou art not among the prostrate?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

senin için yalan söyleyecek insanlar, sana da yalan söylerler.

英語

people who will lie for you, will lie to you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

sa/ da alanını göster

英語

show ra/ dec field

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

トルコ語

İşte biz böylece sana da emrimizden kur'ân'ı vahyettik.

英語

and thus we have sent to you (o muhammad saw) ruhan (an inspiration, and a mercy) of our command.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

o ki, mal biriktirdi, onu saydı da saydı,

英語

who accumulated wealth and hoarded it, counting.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

sa/ da koordinatları durum cubuğunda görüntülensin mi?

英語

display ra/ dec coordinates in the statusbar?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,749,980,379 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK