検索ワード: sanayi devrimi (トルコ語 - 英語)

sanayi devrimi
industrialism

sanayi
industry

sanayi devrimi sırasında da bu oldu.
it has happened with industrial revolution.

rus devrimi
russian revolution

amerikan devrimi
american revolution

tarım-sanayi
agriculture-industry

sanayi devrimi ilk defa İngiltere'de ortaya çıkmıştır.
the industrial revolution took place first in england.

ve internet devrimi.
and you have the internet.

peki elektrik devrimi?
what about the electronic revolution?

bu balina sanayi devrimi'nin başlarında doğmuş olabilir.
this whale could have been born around the start of the industrial revolution.

İran İslam devrimi
islamic revolution

tarım-sanayi entegrasyonu
agriculture-industry integration

bu ülkedeki katı yakıt-enerjili sanayi devrimi-- petrol, gaz, pardon.
coal-powered industrial revolution in this country -- oil, gas, sorry.

last. fm: sosyal müzik devrimi
last. fm: the social music revolution

bu, sanayi devrimi sırasında önemli bazı değişiklikler ile uğraşan charlie chaplin'i gösteriyor.
it's showing charlie chaplin dealing with some of the major changes during the industrial revolution.

erken modern dönem, avrupa tarihinde orta Çağ'ın sonu ile sanayi devrimi arasındaki dönemdir.
in history, the early modern period of modern history follows the late middle ages of the post-classical era.

kadınlar toplayıcı olan eski işlerini yitirdiler, ama sanayi devrimi ve sanayi-sonrası devrim sayesinde işgücüne geri geliyorlar.
women lost their ancient jobs as collectors, but then with the industrial revolution and the post-industrial revolution they're moving back into the job market.

sanayi devrimi ve ardından gelen nehir kirliliği öncesinde, somon balığı rhine, elbe ve oder nehirlerinde yaygın olarak bulunmaktaydı.
prior to the industrial revolution and the ensuing pollution of the rivers, salmon were common in the rivers rhine, elbe, and oder.

Üçüncü şey tartışmaya açık -- rönesansla başlayan sanayi devrimi hümanizmin doğuşuyla başladı, sonra fransız devrimine doğru bi atlayış yaptı.
the third thing is arguably -- the industrial revolution started in the renaissance with the rise of humanism, then got a little jump-start along about the french revolution.

=== sanayi devrimi ===manchester'in tarihi genel olarak sanayi devrimi döneminde tekstil imalat sanayiinin tarihi ile birbirie bağlıdır.
=== industrial revolution ===manchester's history is concerned with textile manufacture during the industrial revolution.