検索ワード: sen bana hazila (トルコ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

English

情報

Turkish

sen bana hazila

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

英語

情報

トルコ語

sen bana kabasın

英語

you are rude to me

最終更新: 2011-07-16
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

sen bana baktın.

英語

you looked at me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

sen bana ne vereceksin

英語

gelmiyorsun batman'a

最終更新: 2021-02-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

sen bana karşı kabasın

英語

you are rude to me

最終更新: 2011-07-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

sen bana bir tane borçlusun.

英語

you owe me one.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

sen bana bir öpücük borçlusun.

英語

you owe me a kiss.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

sen bana yalancı mı diyorsun?

英語

are you calling me a liar?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

sen bana sadece elli sent verdin.

英語

you gave me only fifty cents.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

çöğu zaman sen bana karşı kabasın

英語

most of the time you are rude to me

最終更新: 2011-07-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

sen bana karşı çok fazla naziksin.

英語

you are much too kind to me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

eğer sen bana gelmezsen, ben sana geleceğim.

英語

if you don't come to me, i'll come to you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

sen bana hazır tekneyi 73 liraya ver.

英語

you give the ready boat against 73 thousand liras.

最終更新: 2018-09-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

dün sen bana bugün geç kalmayacağını söylemedin mi?

英語

didn't you tell me yesterday that you wouldn't be late today?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

artık bu sözü yalan sayanı sen bana bırak.

英語

leave me (to deal) with those who give the lie to this pronouncement.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

sen bana her zaman sert karşılık verirsin, değil mi?

英語

you always talk back to me, don't you?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

"rabbim, sen bana mülk ve saltanattan bir nasip verdin.

英語

"my lord!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

参照: Alpaycanta
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

sen bana çok iddialı konuşma.. her şeyi anlamak kolay değil.

英語

最終更新: 2021-06-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

sen baya bay biliyorsun turkce

英語

nice to meet you to

最終更新: 2020-08-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

"rabbim, sen bana hükümranlık verdin ve rüyaların yorumunu öğrettin.

英語

"my lord, you have given me the kingdom and taught me the meaning of dreams.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

ve şimdi sen bana gelecek için güven kazanmam için yardım ediyorsun."

英語

and now you are helping me to regain some confidence in the future."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,715,277,488 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK