プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
"görürsün sen!" dedi.
"you'll get it!" he said.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sonsuza dek kâhinsin sen!›› dedi.
the lord hath sworn, and will not repent, thou art a priest for ever after the order of melchizedek.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
sen dediler, ancak büyülenmiş kişilerdensin.
they replied, "surely you are bewitched.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
o, sen dedi, benimle beraber bulunmaya dayanamazsın.
'you will not bear patiently with me' he replied.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
"sen dediler, olsa olsa iyice büyülenmiş birisin!"
they replied, "surely you are bewitched.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
“sen” dediler, “bir sihirin etkisine kapılmışsın.
they replied, "you are bewitched.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
“sen” dediler, “bir sihirin etkisine kapılmışlardan birisin.
"you are but a human being like us.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
elçi melekler: “sen, dediler, allah'ın emrine mi şaşırıyorsun?
"why are you surprised at the command of god?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
elçi melekler: “sen, dediler, allah'ın emrine mi şaşırıyorsun? ey ehl-i beyt!
the angels said, “do you wonder at the command of allah?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。