検索ワード: sulandırılmış (トルコ語 - 英語)

hisse başına sulandırılmış kar (zarar)
diluted profit (loss) per share

sulandırılmış bir uzlaşma önergesi hiç yoktan daha iyidir.
a watered down compromise resolution is better than none at all.

profiller temiz bir bez ile sulandırılmış katı partikül içermeyen sıvı deterjan kullanılarak temizlenmelidir.
the profiles must be cleaned using a clean cloth without solid particles and a liquid detergent.

bir tuzdaki karbonat miktarını ölçmek için; sulandırılmış mineral asit etkisi verecek kadar karbon dioksit gazı vermek gerekir.
in aqueous solution, carbonate, bicarbonate, carbon dioxide, and carbonic acid exist together in a dynamic equilibrium.

son paket, radikal olmaktan uzak olmakla birlikte, komisyonun orijinal önerisinin çok daha sulandırılmış bir versiyonu olmaktan öteye gitmiyor.
far from being radical, the final package is a much watered-down version of the commission' s original proposal.

1911'le 1912 yılları arasında, Şikago Üniversitesi'nden e. l. scott sulandırılmış pankreas özütlerini kullanmış ve glikozüride hafif bir azalma gözlediğini not etmiştir ama şefini ikna edememiş ve araştırması da durdurulmuştur.
between 1911 and 1912, e.l. scott at the university of chicago used aqueous pancreatic extracts, and noted "a slight diminution of glycosuria", but was unable to convince his director of his work's value; it was shut down.