検索ワード: susunca korktum (トルコ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

English

情報

Turkish

susunca korktum

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

英語

情報

トルコ語

korktum.

英語

i felt scared.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

ben korktum.

英語

i chickened out.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

ben çok korktum.

英語

i was scared stiff.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

en kötüsünden korktum.

英語

i feared the worst.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

ben görünce çok korktum.

英語

i was much frightened at the sight.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

beni terketme olasılığından korktum.

英語

i was scared that you might leave me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

ben korktum çok riskli gördüm.

英語

i was scared. it was too risky.

最終更新: 2018-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

araba sürerken uykuya dalmaktan korktum.

英語

i was afraid i might fall asleep while driving.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

bu yüzden çekindim, bildiğimi söylemekten korktum.

英語

and elihu the son of barachel the buzite answered and said, i am young, and ye are very old; wherefore i was afraid, and durst not shew you mine opinion.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

gitmesinden sırlarıyla birlikte sessizliğiyle gitmesinden korktum.

英語

i feared he'd go and take his silences with him, and take his secrets with him.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

hayalet görünce öyle korktum ki tüylerim diken diken oldu.

英語

when i saw the ghost, i was so frightened that my hair stood on end.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

ben senin 'İsrailoğulları arasında ayrılık çıkardın, sözüme bakmadın' diyeceğinden korktum." dedi.

英語

i feared lest thou shouldst say: thou hast caused division among the children of israel, and hast not waited for my word.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

ben, senin: "İsrailoğullarının arasına ayrılık düşürdün; sözümü tutmadın!" demenden korktum.

英語

i feared lest thou shouldst say: thou hast caused division among the children of israel, and hast not waited for my word.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

ben, senin: "İsrailoğulları arasında ayrılık çıkardın, sözümü önemsemedin" demenden endişe edip korktum."

英語

i feared lest thou shouldst say: thou hast caused division among the children of israel, and hast not waited for my word.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

gizli konuşmanızdan önce sadaka vermenizden korktunuz mu?

英語

were you afraid that giving in charity before your consultation would make you poor?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

人による翻訳を得て
8,023,660,071 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK