検索ワード: taşınmasına (トルコ語 - 英語)

pencerelerin taşınmasına izin ver
allow moving of windows

pencerenin taşınmasına ve boyutlanıdırılmasına izin ver
allow moving and resizing of windows

tom'un taşınmasına yardım etmeyi önerdim.
i offered to help tom move.

tom mary'nin taşınmasına yardım etmeye ikna edildi.
tom got talked into helping mary move.

& büyültülmüş pencerelerin taşınmasına ve yeniden boyutlandırılmasına izin ver
allow moving and resizing of maximized windows

avrupa uçak seferlerinde sınırlı miktarda sıvı taşınmasına izin verilecek
small quantities of liquids allowed on board flights across europe

b) Şirketin merkezinin yurt dışına taşınmasına ilişkin kararlar.
b) the decisions regarding the relocation of the company's headquarters abroad.

tom mary'nin onun taşınmasına yardım edeceğini duyduğunda gerçekten memnun oldu.
tom was really glad to hear that mary was going to help him move.

tehlikeli malların taşınmasına izin verildiğinde ancak sadece uzunlamasına havalandırma için uygulandığında 200 mw.
200 mw when transports of dangerous goods allowed but only applied for longitudinal ventilation

ancak semt sakinleri, romanların taşınmasına izin vereceklerine konteynerleri ateşe vermekle tehdit ettiler.
local residents, however, threatened to burn the containers rather than let the roma move in.

ljubomir tasiç ve kristina miliç açılış seremonisinde Üniversite oyunları meşalesinin taşınmasına yardım ettiler.
ljubomir tasic and kristina milic helped carry the universiade torch at the opening ceremony.

bölgenin geleceği, enerjiye ihtiyaç duyan batı'ya petrol ve doğalgaz taşınmasına bağlı.
the future of the region increasingly hinges on transporting oil and gas to the energy-hungry west.

- mobilmod İskele sistemlerinin tasarımı montaj halindeki iskele sisteminin vinçle taşınmasına uygun değildir.
-design of mobilmod scaffold systems is not suitable for moving of the scaffold system in assembled mode via crane.

taşınma
rapture