人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kendine iyi bak
take care
最終更新： 2017-06-05
使用頻度： 3
品質：
参照：
kendine iyi bak.
take care of yourself.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
lütfen kendine iyi bak.
please take care of yourself.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
kendine iyi bakmalısın.
you must take good care of yourself.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tom, kendine iyi bakıyor.
tom is taking good care of himself.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tamam hoşçakal kendine iyi bak iyi geceler benimle konuştuğun için teşekkürler minnettarım allah hafız
good night, take care of yourself.
最終更新： 2024-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
kendine iyi bir adam buldun.
you got yourself a nice guy.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
o, kendine iyi bir yemek pişirdi.
she cooked herself a good meal.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
kendeni iyi bak!
ok i got you
最終更新： 2020-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
tom'a iyi bak.
take good care of tom.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
kendine iyi bir ödül al. hayat güzel" dedim.
get yourself a fat reward. life's good."
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
böylece, bu insanlar eğer kendine iyi davranılmasını istiyorsan, diğer insanlara iyi davranmanın gerektiğini anlıyorlar.
so, they do understand that if you want to be treated well, you treat other people well.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
kendinize iyi bakın.
i love you too
最終更新： 2022-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
bugün kendimi iyi hissediyorum.
i'm doing well today.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
bu hisler bana kendimi iyi hissettiriyor.
these feelings make me better.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
birilerine bir sey verdigimizde kendimizi iyi hissederiz.
we feel good if we give.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ama olsun, şimdi kendimi iyi hissediyorum.
but well, i'm feeling good right now.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
birincisi, bu yeni kalçam için iyi bakım elde edeceğim.
first of all, i am going to take such good care of this new hip.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：