プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
tamamlanacaktır
shall be completed
最終更新: 2017-02-14 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
gri, ortak girişim tarafından tamamlanacaktır.
the gir will be completed by the jv.
最終更新: 2017-12-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
İşler, 29 ekim 2016, cuma günü tamamlanacaktır.
works shall be completed by friday 29th october 2016.
最終更新: 2017-07-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
personel sayımı, en kısa zamanda tamamlanacaktır.
personnel counting shall be completed as soon as possible.
最終更新: 2017-09-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
5g baz istasyonu geliştirme çalışmaları tamamlanacaktır.”, “369.2.
development studies of the 5g base station will be completed.”, “369.2.
最終更新: 2019-12-15 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
İstekli tarafından ve ortak girişim olduğunda her bir ortak tarafından tamamlanacaktır
to be completed by the bidder and, if jv, by each partner
最終更新: 2017-12-28 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
ancak tespit edilen bu eksiklikler satici tarafından belirtilen sürede tamamlanacaktır.
however, these defects identified shall be remedied within the period stated by the seller.
最終更新: 2019-04-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
İhtiyaç duyulan gxp kritik excel dosyalarının validasyon dokümanları oluşturulacak ve gerekli testleri tamamlanacaktır.
the documents of the required gxp critical excel files will be created and the necessary tests will completed.
最終更新: 2019-08-20 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
rabbinin, "yemin olsun ben cehennemi, tümden insanlar ve cinlerle dolduracağım!" sözü tamamlanacaktır.
and the word of thy lord hath been fulfilled: verily i shall fill hell with the jinn and mankind together.
最終更新: 2014-07-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
30 öğrenci görüşü ve yine öğrenciler tarafından tamamlanacak grup odaklı ödevlerle sınırlıdır.
it is limited to the opinions of 30 students and the group-oriented assignments to be completed by the students.
最終更新: 2019-03-29 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta