検索ワード: teşekür ederim o senin güzelliğin bebeğim (トルコ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

English

情報

Turkish

teşekür ederim o senin güzelliğin bebeğim

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

英語

情報

トルコ語

teşekür ederim o senin güzelliğin

英語

thank you for your beauty

最終更新: 2015-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

o senin için.

英語

that's for you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

o senin mi?

英語

is that yours?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

o senin arkadaşın.

英語

he's your friend.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

o senin evin mi?

英語

is that your house?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

o senin işin değildi.

英語

that wasn't your job.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

o senin annen mi?

英語

is she your mother?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

o senin hatan değil.

英語

it's not your fault.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

o senin adından bana bahsetti.

英語

he mentioned your name to me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

o, senin düşündüğünden daha yaşlı.

英語

she's older than you think.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

o senin halini hatırını sordu.

英語

he asked after you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

o, senin gitmen gerektiğini söyledi.

英語

he said that you ought to go.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

o senindi.

英語

that was yours.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

o seni anlamıyor.

英語

he doesn't understand you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

belki de o sendin.

英語

maybe it was you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

dilediğine yardım eder o!

英語

he grants victory to whomsoever he pleases.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

o sendin, değil mi?

英語

it was you, wasn't it?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

biz onun sesinden büyülendik.

英語

we were fascinated by her voice.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,030,647,348 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK