検索ワード: uykun mu geldi (トルコ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

English

情報

Turkish

uykun mu geldi

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

英語

情報

トルコ語

size (verilen) söz (ya da süre) pek uzun mu geldi?

英語

and has a long time passed since those promises were fulfilled?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

size (verilen) söz (ya da süre) pek uzun mu geldi? yoksa rabbinizden üzerinize kaçınılmaz bir gazabın inmesini mi istediniz de bana verdiğiniz sözden caydınız?"

英語

did a long time pass away for you, or did you wish that your lord’s wrath come upon you, therefore you broke your promise with me?”

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

hem bilir misiniz o (mu'cize) gelmiş olsa da onlar yine inanmazlar?

英語

and what will make you perceive that even if a sign came, they would not believe.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

de ki: "mu'cizeler ancak allah'ın yanındadır." hem bilir misiniz o (mu'cize) gelmiş olsa da onlar yine inanmazlar?

英語

say thou: signs are but with allah; and what will make ye perceive that even if it came they will not believe?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,795,044,882 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK