検索ワード: uyruklu (トルコ語 - 英語)

uyruklu sayın
with tr id no 35953786770 domicilied at kadıköy-İstanbul

tutuklananlardan biri Çeçen uyruklu.
one of those detained is a chechen.

hepsinin de sırp uyruklu olduğu belirtiliyor.
all are said to be serb nationals.

selami erdem, tc uyruklu, sancaktepe mah.
selami erdem, citizen of turkey, sancaktepe mah.

alici’nin yabanci uyruklu olmasi durumu
the purchaser’s foreign nationality

geri dönenler arasında 30 yabancı uyruklu da bulunuyor.
there were also 30 foreign nationals among the returnees.

bugüne dek tutuklanan 225 kişiden sekizi hırvat uyruklu.
out of 225 people apprehended so far, eight were croatians.

rumen uyruklu bir kişi maktülü döverek öldürmekle suçlandı.
a romanian national has been charged with beating her to death.

operasyonda, yedisi arnavut uyruklu toplam 14 kişi tutuklandı.
a total of 14 people were arrested in the operation, including seven albanians.

olayla ilgili sırbistan- karadağ uyruklu dört kişi tutuklandı.
four serbia-montenegro nationals were arrested.

olayla ilgili olarak hırvat uyruklu dört kişi gözaltına alındı.
four croatian nationals have been arrested.

2008 yılı itibariyle, nüfusun% 11.2, yabancı uyruklu yapıldı.
, 11.2% of the population was made up of foreign nationals.

faillerse, bir slovak ve bir karadağ vatandaşı dışında çoğunlukla sırp uyruklu.
most of the perpetrators are of serbian nationality with the exception of one slovak and one montenegrin citizen. eight are women.

bu yılın ilk on ayında, 4 bine yakın kosova uyruklu anavatanına döndü.
during the first ten months of this year, it brought close to 4,000 kosovo nationals back to their home country.

2004 yılında romanya'ya 6,6 milyon yabancı uyruklu giriş yaptı.
in 2004, 6.6 million foreign citizens entered romania.

romanya'da bugün sahipleri yabancı uyruklu olan 102 bin şirket faaliyet gösteriyor.
currently, 102,000 companies with foreign owners do business in romania.

Şüphelilerden biri, cepin'li 44 yaşındaki hırvat uyruklu fred margus olarak açıklandı.
one suspect was identified as fred margus, a 44-year old croat national from cepin.

neunburg vorm wald föhrenweg 21 almanya adresinde mukim, 4850692193 vergi kimlik numaralı, almanya uyruklu
neunburg vorm wald föhrenweg 21 germany, with tax identification number 4850692193 and british citizenship

avusturya uyruklu olan albrecht 2006 yılında bulgar vatandaşlığı alarak ulusal kayak takımına ciddi bir takviye sağladı.
albrecht, an austrian national, received bulgarian citizenship in 2006, providing a serious boost to the national ski team.

bunların yedisi yerel vatandaşlardan meydana gelirken, grubun elebaşısı olduğundan şüphelenilen sekizinci kişi dmitro kara ukrayna uyruklu.
seven were local citizens and the eighth -- the group's suspected leader -- was dmitro kara, an ukrainian national.