検索ワード: uyuşmuş (トルコ語 - 英語)

tom uyuşmuş.
tom is numb.

sol kolum uyuşmuş.
my left arm is asleep.

benim sağ elim uyuşmuş.
my right hand is numb.

sarhoş veya uyuşmuş değildim.
i just wasn't drunk or high.

taş harry'nin uyuşmuş parmakları arasından kayıp yasak orman'da kaldı.
the stone slips through harry's numb fingers in the forbidden forest.

bir yeşillikte ya da kanepede belki de sıcak bir öğleüzerinin uğultusundan uyuşmuş uzandığımızda, onlara baktığımızı düşünürler, küreklerini kaldırıp sessiz düşerler ve tıpkı anne babamız gibi gözlerimizi kapamamızı beklerler.
and when we lie down in a field or on a couch, drugged perhaps by the hum of a warm afternoon, they think we are looking back at them, which makes them lift their oars and fall silent and wait like parents for us to close our eyes.

*dalgasal yansıma ölçer, anten ve iletim hattı arasındaki uyuşum kalitesini kontrol eder.
*swr meter check the quality of the match between the antenna and the transmission line.